À table
Plus de 30 salades d’été à servir en pleine canicule
Auteur: Traduit par Marie-Catherine Gagné.
Publié le 25 juillet 2021
Lorsqu’il fait si chaud qu’on pourrait faire cuire un œuf sur le bitume, l’idée de passer des heures au-dessus d’une cuisinière brûlante ne nous paraît pas très attrayante. Si vous cherchez un plat frais pour le dîner ou le souper, facile à préparer, pourquoi ne pas essayer ces savoureuses salades d’été? Ces salades, qui regorgent d’ingrédients de saison, sont saines et parfaites en plat principal ou en accompagnement – vous n’aurez qu’à ajouter une protéine et le tour est joué. Mangez bien, mangez frais!
Salade aux fruits de la passion et au chili
La salade fruits est un classique aimé de tous, mais elle est encore meilleure avec une petite touche de piquant!
Obtenez la recette ici.
Source: Extrait de Vibrant & Pure par Adeline Waugh. Copyright © 2020 Adeline Waugh. Photographie © 2020. Couverture et photographie à l’intérieur par Adeline Waugh. Publié par Penguin Canada, une division de Penguin Random House Canada Limited. Reproduit avec l’autorisation de l’éditeur. Tous droits réservés.
Salade de Pommes De Terre Version Chou-Fleur
Cette salade riche et crémeuse ne contient pas de pomme de terre ! Cette variante cétogène utilise plutôt du chou-fleur à faible teneur en glucides comme substitut, mais tout en conservant les saveurs de la salade de pommes de terre classique.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Alpha: Daniel Showalter
Source: Copyright: Keto in an Instant © 2019 Dorling Kindersley Limited, A Penguin Random House Company.
Salade de rubans de zucchinis et de melon, avec menthe et amandes
« Vous pouvez utiliser n’importe quel melon, tant que le ratio zucchini melon reste équivalent, pour éviter que l’un ne domine pas l’autre, explique la chroniqueuse du New York Times et autrice du livre de recettes Dinner in French , Melissa Clark.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Laura Edwards
Source: Extrait de Dinner in French de Melissa Clark. © 2020 par Melissa Clark. Photographies © 2020 Laura Edwards. Publié aux États-Unis par Clarkson Potter Publishers, une marque d’éditeur de Crown Publishing Group, une division de Penguin Random House, New York. Reproduit avec l’autorisation de l’éditeur. Tous droits réservés.
Paillards de poulet avec salade d’endives et de persil
« Ces poitrines de poulet faciles à préparer sont des ingrédients de base de la cuisine des jours de semaine et combinent trois qualités que l’on recherche : rapidité, facilité et souplesse », explique la chroniqueuse du New York Times et autrice du livre de cuisine Dinner in French , Melissa Clark.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Laura Edwards
Source: Extrait de Dinner in French de Melissa Clark. © 2020 par Melissa Clark. Photographies © 2020 Laura Edwards. Publié aux États-Unis par Clarkson Potter Publishers, une marque d’éditeur de Crown Publishing Group, une division de Penguin Random House, New York. Reproduit avec l’autorisation de l’éditeur. Tous droits réservés.
Légumes-feuilles sautés avec bacon
Essayez cette recette de légumes-feuilles sautés avec bacon tirée du nouveau livre Jubilee .
Obtenez la recette ici.
Source: Repris avec l’autorisation de Jubilee : Recipes from Two Centuries of African American Cooking par Toni Tipton-Martin, droits d’auteur © 2019. Photographies de Jerrelle Guy. Publié par Clarkson Potter, une division de Penguin Random House Inc.
Laitue romaine grillée avec câpres frites, radis et vinaigrette crémeuse
Cette « fausse » salade César est bien plus savoureuse et riche, mais il vous faudra des couverts pour la déguster. N’hésitez pas à la couper en gros morceaux pour a manger plus facilement après avoir ébloui vos invités.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Stacey Brandford
Source: Maison et Demeure, octobre 2020
Salade de fruits et d’avocat au basilic et au miel
L’avocat et la salade, c’est le ticket gagnant à coup sûr. En effet, l’avocat apporte fraicheur et va égayer votre salade.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Avocats du Mexique
Source: Avocats du Mexique
Salade de betteraves avec vinaigrette citron et ciboulette
Les betteraves, un des aliments les plus sains sur la planète, ont une haute teneur en antioxydants. Alors, même si vous n’êtes pas certain d’être un fan des betteraves, cette recette vous convaincra.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Kelley Jordan Schuyler
Source: Healthy Air Fryer Cookbook © 2017 Dorling Kindersley Limited Édition québécoise: Friteuse à air © 2019 Broquet
Salade d’hiver inspirée du sud de l’Italie
En coupant le fenouil le plus finement possible, on développe l’intense saveur anisée de ce légume, tout en conservant son croquant. Cette salade est encore plus rafraîchissante lorsque les agrumes sont froids. La recette est adaptée du livre de cuisine « Antoni in the Kitchen », d’Antoni Porowski et Mindy Fox.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Paul Brissman
Source: Maison et Demeure octobre 2019
Salade d’artichauts croquante avec coulis de tomate et de poivron grillé
Cette salade d’artichauts satisfaisante est facile à assembler si le coulis de tomate et de poivron (version chic de la purée !) est déjà préparé. Faites frire les artichauts et mélanger les verdures juste avant de servir.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Stacey Brandford
Source: House & Home, septembre 2019
Poitrines de poulet saumurées au thé sur salade d’asperges
Une fois attendries, les poitrines de poulet cuiront plus rapidement et plus uniformément. Cette viande maigre restera juteuse grâce à la saumure.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Ivonne Duivenvoorden
Source: Maison & Demeure juin 2014
Salade de pois et de paneer frit
Dans cette recette, tout peut se faire d’avance, mais faites frire le paneer et ajoutez-le à la salade juste avant le service pour qu’il soit encore chaud.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Colin Way
Source: Maison & Demeure avril 2019
Salade de betteraves rôties au citron confit et à la cannelle
Cette salade fait appel à un ingrédient que l’on a l’habitude de jeter : la pulpe du citron confit. Réduite en purée, elle est très savoureuse et peut être ajoutée à une marinade ou à une vinaigrette. Goûtez la préparation à chaque ajout de pulpe, car elle est très salée. Le chef Penfold dresse ses betteraves sur un lit de labneh, un yogourt égoutté acidulé.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Maya Visnyei
Source: Maison & Demeure mars 2019
Salade de carottes et de radis
Dans cette salade marocaine, on ne pèle pas les carottes pour optimiser les saveurs. Attention à la cuisson : les extrémités des carottes, plus fines, cuiront avant le centre. L’eau de fleur d’oranger est vendue dans la section des produits du Moyen-Orient des supermarchés.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Maya Visnyei
Source: Maison & Demeure mars 2019
Salade de champignons du chef Ryusuke Yamanaka
Le chef Ryusuke Yamanaka, de Godspeed Brewery, dévoile sa recette de salade de champignons à l’Ume Amazu.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Luc « Bim » Lafontaine
Source: Maison & Demeure novembre 2018
La salade de radis et de concombres marinés au yuzu du chef Matty Matheson
« Ce plat tire sa fraîcheur et son éclat du yuzu, et est parfaitement épicé, ce qui en fait la salade idéale pour l’été », dit le chef Matty Matheson. « Elle ne prend que quelques minutes à réaliser et accompagne n’importe quelle grillade : poisson, agneau ou porc. Elle est encore meilleure le lendemain ! »
Obtenez la recette ici.
Photographe: Michael Graydon et Nikole Herriott
Source: Maison et Demeure septembre 2018
Salade de betterave et de grenade, avec orange, feta et menthe
Le chef Matt DeMille, du resto EAT à Prince Edward County en Ontario, dévoile sa recette de salade à la betterave et à la grenade.
Obtenez la recette ici.
Source: Maison & Demeure novembre 2017
Salade express de chou grillé de Fred Morin
Cette salade de chou est le plat estival idéal. Ajoutez une cuisse de poulet ou quelques pétoncles pour en faire un repas complet.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Angus McRitchie
Source: Maison & Demeure septembre 2017
La salade panzanella du chef Brian Luptak
Le chef de The Acorn, Brian Luptak, nous offre sa recette de salade panzanella.
Photographe: Shira Blustein
Source: Maison & Demeure mai 2018
Salade de radicchio et de chou-fleur grillés
Devin Connell, entrepreneure en gastronomie de Toronto, copropriétaire de Delica Kitchen et fondatrice du site Crumb, partage sa recette de salade de radicchio et de chou-fleur grillés.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Michael Graydon et Nikole Herriott
Source: Maison & Demeure février 2018
Salade d’arugula et de Prosciutto di Parma
La douceur du prosciutto est parfaitement équilibrée par l’acidité de la vinaigrette aux figues et des nectarines grillées. Cette salade aux saveurs multiples saura plaire à tous vos invités.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Prosciutto di Parma
Source: Prosciutto di Parma
Salade de pommes de terre chaudes avec oignons cipollini et aneth
La méthode la plus simple pour griller des grelots est d’utiliser un panier, mais vous pouvez aussi les mettre dans une poêle en fonte ou les piquer sur des brochettes. Délicieux, les oignons cipollini sont vendus en épicerie, mais les perlés feront aussi bien l’affaire. Laissez les pommes de terre encore chaudes absorber la vinaigrette avant de servir.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Angus Fergusson
Source: Maison & Demeure juin 2017
Salade de fruits rafraîchissante à la noix de coco
Faites une escapade en Jamaïque grâce à cette salade tropicale qui combine le doux parfum de la mangue et des baies de goji à la fraîcheur de l’ananas et de la noix de coco. Rafraîchissante et délicieuse, cette recette de salade de fruits à la noix de coco est parfaite pour les pique-niques et les soupers en plein air!
Obtenez la recette ici.
Photographe: Haarala Hamilton
Salade de crevettes et de haricots blancs
Cette salade raffinée est rehaussée d’une vinaigrette au persil et au jus de citron qui lui donne une belle fraîcheur. Faites le plein d’énergie avec cette salade nourrissante pleine de protéines!
Obtenez la recette ici.
Photographe: Haarala Hamilton
Salade tièdes de pois chiches, mangue, épinards et coriandre
Un super plat d’accompagnement!
Obtenez la recette ici.
Photographe: Bernard Radvaner
Salade César au chou kale
Riche et bien aillée, mais sans culpabilité ? Une salade César bien onctueuse peut aussi être un bon choix nutritionnel. Voici une version qui comblera toutes vos espérances ! L’avocat se substitue aux œufs, le chou frisé remplace la romaine et des superaliments (graines de citrouille et de tournesol, pain aux grains entiers…) complètent le tout. La saveur umami est assurée par le parmesan tandis que les câpres rôties donnent du croquant.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Donna Griffith
Salade de carotte, de céléri-rave et de poire
Pour faire « friser » les fines tranches de carotte et de céleri-rave, trempez-les dans l’eau froide.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Michael Graydon
Source: Maison & Demeure octobre 2014
Salade d’orzo à la grecque
Une recette parfaite pour les lundis sans viande !
Obtenez la recette ici.
Photographe: Tracy Shumate
Source: House & Home mai 2012
Salade de farro aux pois mange-tout, aux radis et menthe
Céréale entière partiellement dévêtue de sa balle, le farro se vend dans les épiceries fines et certains supermarchés. Il peut être remplacé par l’épeautre. L’orge ou le blé dur peuvent aussi convenir, mais ils cuisent plus longuement.
Obtenez la recette ici.
Photographe: Donnah Griffith
Source: Maison & Demeure juin 2013