Conseils déco
10 septembre 2021
Découvrez nos maisons de la côte Ouest les plus invitantes
Qu’il s’agisse d’un chalet rustique à Whistler, d’un refuge moderne de Sunshine Coast ou un condo d’artiste au cœur de Vancouver, la côte Ouest a accueilli certaines des maisons les plus spectaculaires des pages de H&H au fil des ans. Le moment est venu de célébrer ces beautés naturelles, qui semblent toujours tirer le meilleur de la lumière et des paysages époustouflants, tout en rendant le design moderne chaleureux et habitable. Alors venez découvrir ces demeures d’exception avec nous (pas de billet d’avion ni de parapluie requis!)
Un condo minimaliste à Vancouver
Le condo de 1 600 pi ca de la Dr Paula Meyler à Gastown est un lieu serein où elle aime se détendre après une longue journée à l’hôpital. Les détails, comme les portes en arche et les carreaux marocains faits à la main témoignent des nombreux voyages de Paula et de son travail comme médecin volontaire à l’étranger. « Elle voulait un condo clair et reposant – très minimaliste, sans trop de couleurs, mais comme elle passe beaucoup de temps à l’hôpital, il fallait aussi éviter une nudité trop clinique », explique son ami Ben Leavitt du studio de design de Vancouver, PlaidFox.
Les meubles très décoratifs aux couleurs de coucher de soleil et la photographie saisissante de Paula représentant un homme religieux en Inde personnalisent le salon.
Les rideaux aux couleurs franches camouflent des fenêtres dont la taille est inhabituelle et permet un peu plus d’intimité dans la salle à manger. Le luminaire Kelly Wearstler en forme de coque au-dessus de la table est l’un des accessoires préférés de Paula. « Avant de commencer les rénovations, je pensais que l’éclairage n’était qu’un détail fonctionnel, mais chaque appareil est en soi une œuvre d’art », mentionne-t-elle.
Le ranch d’une designer de Vancouver
La designer, auteure de livres de cuisine et propriétaire de boulangerie, Rose Daykin, a le don de transformer son amour pour la campagne anglaise à travers le prisme de la côte Ouest. Son mari, Paul, et elle ont acheté ce ranch mid-century de 3 000 pi ca il y a 14 ans et l’ont récemment remis au goût du jour avec une forte inclinaison pour les intérieurs anglais.
Le rose des canapés de mohair du salon est à la fois une couleur neutre et un élément d’inspiration. « Mon choix de couleur est le fruit d’un exercice assez inhabituel, explique Rosie. Je n’avais encore rien choisi pour les canapés, mais j’adorais mon tapis en courtepointe, il fallait donc trouver un tissu qui serait le mieux agencé possible avec le tapis. En déposant ma palette contre le tapis, j’ai constaté que le rose serait le choix le plus judicieux. »
Un voyage à Londres a donné naissance au design de la chambre principale, avec son couvre-lit à carreaux (fait à la main en Angleterre) et sa murale pastorale d’Anewall. « J’aime superposer les motifs, mentionne-t-elle. Il faut avoir un goût sûr, mais ici, je trouve que ça fonctionne très bien. »
Une charmante maison patrimoniale à Vancouver
Lorsque le designer et propriétaire de boutique, Craig Parkes, son partenaire, l’avocat Matthew Hinton et son fils, Fitzgerald, ont déménagé dans cette maison datant de 1908 en 2017, l’objectif était de respecter la nature même de la maison. La palette neutre permet de mettre en valeur la collection de meubles vintage et moderne de Craig. « Cette maison a 110 ans, dit-il. Au fil de sa vie, elle a été témoin de différents styles de design – édouardien, Art Déco, moderniste des années 1980 – il semblait donc logique d’y disposer des pièces représentant ces différents courants. »
Dans la salle à manger, le tapis très décoratif et le luminaire créent un effet saisissant, alors que la table rustique et les chaises recouvertes de cuir détendent le décor.
L’allure douillette, mais masculine de la chambre principale repose sur le cadre de lit en cuir d’un beau cognac chaleureux, le tapis de laine et les touches de laiton et de velours.
Nichée dans les montagnes de Whistler, en Colombie-Britannique, cette maison de montagne a connu des week-ends débordants d’activités durant 27 ans. Les propriétaires se sont tournés vers la designer d’intérieur Alda Pereira pour raviver leur amour pour cette maison et la transformer en un lieu chaleureux, où il fait bon de se réunir après le ski.
Dans la cuisine, les armoires sur mesure en aulne ont été teintes en brun fumé. Les comptoirs argentés ajoutent de l’éclat à l’espace sombre. « Ils voulaient un environnement chaleureux, invitant et rustique, mais aussi élégant ; un lieu bien à eux, mais qui pourrait également accueillir un grand nombre de personnes », explique Alda. « Pour moi, cela signifiait des espaces sobres et intemporels rehaussant la beauté naturelle du paysage extérieur. »
Rien ne vaut l’art alpin dans une ville connue pour ses pentes superlatives. La tête de lit tapissé de cuir ajoute de la couleur dans l’une des nouvelles chambres situées au niveau inférieur. Les lits peuvent être rapprochés pour ne faire qu’un, et une petite bibliothèque propose des lectures de week-end.
Cette annexe résidentielle compacte et polyvalente de la propriétaire Janet Willson se trouve à deux pas de sa maison principale, ce qui en fait un refuge idéal. Elle fait un peu plus de 55 min 2 s, mais d’un studio avec des meubles faciles à déplacer et un lit escamotable, tandis que la chaleur rayonnante garde le sol en béton chaud toute l’année.
Une banquette encastrée, recouverte d’un tissu Marimekko, offre une vue parfaite sur les pommiers matures du jardin, depuis la chambre à coucher aérée. Un lit Murphy peu encombrant est dissimulé dans le mur (à droite) pendant la journée.
Tracey, photographe d’intérieur, de cuisine et d’art de vivre, était obsédée par les décors spectaculaires de la réalisatrice Nancy Meyers. La plus convoitée de ces maisons cinématographiques est celle que l’on voit dans Something’s Gotta Give. Ironiquement, sa maison de Boundary Bay, en Colombie-Britannique, a été construite en 2003, l’année même de la sortie du film. « Elle avait un vrai potentiel », dit Tracey. Dans la cuisine, le couple voulant uniquement des tiroirs, alors du carrelage métro blanc traditionnel a été posé au lieu d’armoires supérieures.
Si la maison a un air de villégiature de plage chic, le toit et le plafond évoquent plutôt une grange. « Le plafond culmine à 4,90 m et on a installé une fenêtre au-dessus de la cheminée pour accentuer le style rustique », dit Tracey.
La table de cuisine a été fabriquée par Brad Russell, de Hand One Design, avec des matériaux provenant d’une ancienne gare de White Rock, en Colombie-Britannique, à 30 minutes de route de la baie. « On l’a dessinée ensemble, dit Tracey, c’est mon meuble préféré. »
Francesca Albertazzi, propriétaire et designer, est retournée vivre avec sa mère pour rénover la maison de son enfance à Vancouver-Est. « Les étagères flottantes flanquant la cheminée donnent l’illusion de mobilier encastré à moindre coût », affirme Francesca.
Francesca a choisi le vert profond et personnalisé pour les armoires de la cuisine, avec du verre roseau sur le dessus qui rappelle le style historique de la maison.
Francesca a transformé la table de son ancienne salle à manger en un bureau à domicile. Un papier peint Wisteria Blossom de Sanderson donne une touche vintage et ajoute un motif ensoleillé à un mur d’accent.
Pour cette maison Craftsman de 1913, les designers ont choisi une palette de gris et de bleus profonds, ainsi que des matériaux naturels, comme du chêne noueux, du quartzite coloré et des carreaux émaillés en terre cuite pour donner à la maison une ambiance rustique résolument côte ouest. Kyla et Kris se sont aussi assurées de préserver sa splendeur et ses caractéristiques d’origine, comme les planchers et les plafonds à caissons. « En reconfigurant les pièces, nous avons voulu donner l’impression que tout avait toujours été ainsi », dit Kyla.
Dans la cuisine, une teinture créée sur mesure révèle les beaux nœuds et le grain horizontal du chêne des armoires, modernisées par des poignées noir mat.
Les propriétaires de cette maison de la côte ouest ont des emplois exigeants. Ainsi ils aspirent à un environnement tranquille où ils pourraient se déconnecter et se détendre. Les designers Cathy Radcliffe et Teigan Jorgensen se sont donc inspirés de l’architecture de cette maison de 12 ans de style Craftsman, ainsi que du paysage de Vancouver pour concevoir l’intérieur.
La cuisine a été complètement reconfigurée avec des portes pliantes de 4 mètres de large pour ouvrir l’arrière de la maison. Au-dessus de l’îlot Silestone, un pendentif de style mobile apporte une note ludique. « L’éclairage contemporain ajoute une beauté sculpturale à toute esthétique », dit Cathy.
Les pieds de table à manger en marbre de Carrare, traditionnellement tournés, sont en fait en porcelaine. Ce qui donne une touche unique à un look classique. Les planchers de planche large en sapin de la maison ont été poncés pour enlever une teinte rougeâtre, puis enduits d’un produit d’étanchéité pour empêcher le vieillissement.
Conçu par un architecte californien, ce bungalow tentaculaire semble avoir été arraché des collines d’Hollywood. « Son influence mauresque est assez unique à Victoria », explique la propriétaire Tamara Napoleon. Des carreaux de ciment sur la cheminée et des arcs répétés (vus ici dans des miroirs symétriques) soulignent la saveur espagnole de la maison.
Comme dans un restaurant, une banquette touffue en vinyle de cognac durable se déploie au maximum autour d’une table faite sur mesure, fabriquée à partir de ciguë récupérée et d’un vieux pied de manivelle.
Dans la suite principale, une palette monochrome est un doux répit des moments les plus dramatiques de la maison. Un mélange de rondins blancs et de carreaux muraux en nid d’abeille est intéressant néanmoins habitable.
Parfois, c’est ce qui est à l’extérieur qui compte, surtout quand on vit dans l’une des plus belles villes du monde. Pour la professionnelle du design Colette Soros, copropriétaire de Parliament Interiors à Vancouver, la vue sur la ville et les montagnes a inspiré la rénovation de la maison familiale. « On adore notre maison. On a une vue sur le centre-ville de Vancouver et les montagnes de la North Shore », dit Colette. « Le salon est notre espace douillet », dit-elle.
Inspirée par ses racines norvégiennes et les maisons de style scandinave, Colette a travaillé en étroite collaboration avec Etheridge Home Renovation pour prévoir de hauts plafonds, des puits de lumière, des terrasses à l’avant et à l’arrière de la maison et beaucoup de finitions en bois naturel.
« Je mets les collations et la vaisselle à portée de main des enfants, qui sont parfaitement à l’aise pour cuisiner dans la cuisine », explique Colette.
Heather Ross, photographe de Vancouver et propriétaire d’un magasin, a troqué un appartement moderne contre un bâtiment patrimonial de 1912 dans le quartier de South Granville à Vancouver (une adresse très prisée qui aurait abrité autrefois Justin Trudeau et Sarah McLachlan). Heather y mélange sa palette côtière caractéristique de bleu et de vert avec de l’argent vieilli et de la lavande pâle. Dans le salon, un canapé antique se trouve sous une carte non encadrée et épinglée de l’île de Savary, en Colombie-Britannique, où Heather a grandi. « Certains de mes meilleurs souvenirs d’enfance se sont produits là-bas », dit-elle.
Dans la salle à manger, une table rustique à abattant est juxtaposée à des chaises modernes. De jolies vignettes sur la table à manger et le buffet semblent avoir été collectées au fil du temps.
Les espaces enchanteurs de la designer vancouvéroise Ami McKay s’inspirent des montagnes accidentées et du clapotis des vagues de l’océan de la Colombie-Britannique, tout en privilégiant un design respectueux de l’environnement. Cette maison inspirée d’un chalet de ski est remplie de matériaux naturels aux éclats de couleurs et de textures inattendus. « J’opte naturellement pour des choix sains, tels que les tapis et moquettes en laine au lieu de synthétiques, et les canapés sans ignifugeants », dit-elle.
Lorsque la vue est aussi agréable, comme les montagnes enneigées de Whistler, il n’est pas nécessaire de décorer à outrance. Une table à manger chaude en bois rend hommage au paysage, tandis que des touches de noir ajoutent une touche de modernité.
Un mur de pierre calcaire donne le ton dans l’entrée, tandis que le bois blond et les grandes fenêtres donnent une impression de légèreté et de convivialité.
Danielle et Tyler Tomczyk voulaient que leur loft de style global à Vancouver reflète leurs voyages à travers le monde. Les designers Greer Nelson et Jamie Hamilton, d’Oliver Simon Design, ont travaillé sur les souvenirs du couple pour leur donner un aspect à la fois mondain et personnel. « Nous avions besoin d’un énorme luminaire parce que les plafonds sont très hauts, mais il se devait d’être attractif, car il est visible depuis chaque pièce », explique Jamie à propos du pendentif Spoutnik dans l’espace de vie principal.
Au lieu d’une table à manger, les repas sont pris au bar, qui est associé à de confortables tabourets de bar en cuir.
Lorsque la designer Sophie Burke et son mari Cameron Burke ont acheté leur maison presque centenaire, située sur un demi-acre à Vancouver-Ouest, elle a été attirée par les éléments originaux de la maison, telles que les fenêtres en verre plombé et une belle cheminée habillée de pierres de rivière provenant du ruisseau voisin. Il a fallu quatre mois au couple pour choisir le papier peint gris en toile de ramie de la salle à manger, mais leurs délibérations ont porté leurs fruits : « Cela rend la pièce plus douillette », dit Sophie.
Sophie a conservé les belles portes en verre plombé pour faire face aux nouvelles armoires situées au-dessus du réfrigérateur et aux armoires double laize. Alors que les meubles du bas ont été peints en noir cassé Farrow & Ball dans un mélange de 10 % de brillance, les portes anciennes ont été laissées vierges pour mettre en valeur leur histoire.
Si le loft de Sara Shafran à Vancouver ressemble à une galerie d’art, ce n’est pas étonnant. Pour exemple, Sara a transformé une chambre en lieu de méditation. Sara a demandé à Erica Schmidt et Ivan Quitana de Medina Design House de transformer sa maison en espace pouvant accueillir des événements ainsi que des expositions temporaires. « J’ai toujours rêvé d’avoir un endroit comme ça : un salon à la Cléopâtre », dit Sara.
Un vaisselier d’un rose millénaire — trouvé chez Winners et repeint par Sara — ancre la salle à manger et souligne le sens des couleurs de l’artiste. Le papier peint Iconic Martinique, vu dans l’hôtel Beverly Hills, et les chaises tissées (aux extrémités) ajoutent une ambiance tropicale.
De nouveaux placards intégrés pleine hauteur maximisent le rangement sans altérer l’ambiance sereine de la chambre. Accents roses, literie à dentelles et franges et tableau mélancolique par Amanda McMorran sont résolument féminins.
Avec ses vues panoramiques et son décor d’inspiration scandinave, ce chalet de ski à Whistler, en Colombie-Britannique, mérite bien son titre de « lieu de bonheur » des propriétaires. La designer Sophie Burke a imaginé un look distinctif pour les intérieurs.
Un espace de travail compact dans la cuisine est pratique pour consulter les courriels ou chercher des recettes. De plus, le bureau et la quincaillerie reproduisent les teintes des armoires inférieures voisines pour assurer la continuité.
Douces brises de l’océan, verdure luxuriante et montagnes à l’horizon. Le petit chalet familial de la designer Carrie McCarthy a tous les avantages d’une île tropicale. Toutefois, il est situé sur l’île Pender en Colombie-Britannique, connue sous le nom d’Hawaï du Canada pour son climat méditerranéen doux. Carrie a tenu compte des belles lignes de vue lors de la conception des portes-fenêtres extralarges qui mènent du salon au patio, et a laissé les poutres du plafond exposées pour un aspect rustique.
Dans le salon, la télévision est décalée pour équilibrer la fenêtre de l’autre côté de la cheminée. Les textiles naturels sont un ajout confortable à l’espace moderne. Le cottage de 77 m² a été conçu en utilisant des matériaux et des artisans locaux, et présente un intérieur étonnamment minimaliste, presque scandinave dans sa palette blanche restreinte et des matériaux simples, mais luxueux.
« L’idée était de lui donner un aspect scandinave : léger, lumineux et moderne, tout en restant confortable », explique Sophie. Elle a opté pour des meubles épurés, mais confortables, des touches naturelles et une palette de bleu froid et de gris chaud.
Les plafonds existants étant recouverts de cèdre chaud, Sophie a opté pour des planchers de chêne plus pâles pour un sentiment d’équilibre. « Nous avons adoré le fait qu’il n’y ait pas de tons jaunes », dit-elle. « Il y avait juste assez de caractère pour ajouter de la chaleur à l’espace, sans être trop rustique. »
La blogueuse Kate Horsman habite dans un condo de 1100 pi2 (102 m2) situé aux abords de Gastown, au centre-ville de Vancouver. « C’est tout à fait moi », ajoute-t-elle. « Dans mes temps libres, je fais du surf, et la combinaison de tous ces éléments naturels qui reflètent ma passion pour ce sport contribue à ce que je ressens dans cet espace. Je recherchais le calme et la détente, un peu comme dans une maison de vacances. »
Kate s’inspire de la nature. Dans la salle à manger, la table en bois vieilli, le chandelier de nacre et la sculpture argentée apaisent l’œil. L’œuvre de plâtre texturé et les chaises modernes, translucides et blanches, étayent le thème aérien et ensoleillé choisi par Kate.
Dans cet appartement de 55 m² à Vancouver, à quelques pas du parc Stanley, le propriétaire a tranquillement accumulé une collection de meubles antiques tout en parcourant le monde. Il s’est adressé au designer Peter Wilds et lui a demandé non seulement de réimaginer la maison sous un nouveau jour, mais aussi de soigner les objets qui s’y trouvent. Les tables d’appoint d’Ikea, d’un prix abordable, compensent le coût des lampes de travail Tizio noir et d’un canapé à bras roulés.
« Le bureau antique est un espace de travail qui sert également de table de nuit », explique Peter. Le canapé-lit a été choisi pour imiter la symétrie des fenêtres et donner à la chambre principale l’allure d’un bureau chic.
Pour la propriété de ses parents au bord de l’océan, la designer Sophie Burke a fait référence au jardin luxuriant de style anglais de la maison, et a fait entrer l’extérieur avec un joyeux imprimé floral pour moderniser un canapé antique. Les propriétaires ont trouvé un arbre tombé au bord de la route et l’ont mis en pot dans du ciment pour créer un élément graphique dans la véranda.
Sophie voulait que cette maison donne l’impression d’avoir évolué avec le temps. Les carreaux bleus d’époque trouvés en Angleterre donnent une touche personnelle à la cuisine.
Les planchers de chêne blanchis à la chaux dans le salon donnent un aspect aéré, où un plafond à caissons ajoute un intérêt architectural. Deux lustres scintillants ajoutent une dose de glamour.
Dans cette superbe maison moderne située sur l’île du Sud de Pender en Colombie-Britannique, conçue par Carrie McCarthy et Tanja Hinder de Marrimor Interiors, la démarcation entre le dedans et le dehors a été pratiquement supprimée. Les pièces sont embrassées par la brise qui balaie les portes coulissantes en verre et la palette reflète la pierre, le ciel et la mer tout autour. Les meubles sont élégants et abaissés, de sorte qu’ils ne bloquent pas la vue.
L’immense table à manger et les bancs en chêne blanc sont conçus pour ressembler à une table de pique-nique moderne, et le banc peut également être déplacé dans le salon pour plus de places assises. Dans la cuisine, le fil du bois vertical des armoires conduit l’œil jusqu’au plafond recouvert de cèdre, pour un décor de cabane dans les arbres.
Cette chambre principale est en porte-à-faux sur le paysage et entourée de fenêtres qui lui donnent une vue imprenable sur la cime des arbres. Des moquettes moelleuses, des rideaux en lin et une literie confortable dans des tons gris et taupe doux et apaisants équilibrent la rigidité des sols en béton.