Décoration et design
12 juin 2021
Plus de 45 de nos décors favoris dans des chalets canadiens
Les plaisirs de l’été au Canada se trouvent souvent au bord d’un lac ou en balade dans les bois. Et après une année confinée à l’intérieur, nous rêvons tous d’une vie de chalet – surtout sous les chauds rayons du soleil. Parcourez notre florilège des plus beaux chalets canadiens tirés de nos archives. Vous trouverez certainement l’inspiration, que vous soyez déjà propriétaire d’un chalet ou ne faites que rêver!
Un chalet moderne à Muskoka
Une péninsule bordée d’arbres avec une vue panoramique sur le lac, c’est sans doute le rêve de tout constructeur de chalet. Alors, lorsque la designer Lorraine Franklin a trouvé ce site paradisiaque sur les berges du lac Joseph à Muskoka, en Ontario, elle savait qu’elle devait mettre la main sur ce terrain idéal pour construire son nouveau chalet. Les panneaux d’ipé permettent de fondre l’extérieur du chalet dans la nature environnante et le ton caramel de ce bois tropical fait ressortir la couleur du roc qui parsème le terrain.
« J’ai employé des éléments naturels pour créer cette version du chalet moderne, explique Lorraine. Elle a choisi du chêne blanc huilé pour les planchers et la moitié du plafond du rez-de-chaussée, auquel elle oppose un élégant contraste avec les formes géométriques du mobilier, de l’éclairage et des œuvres d’art.
La cuisine moderne simple est dotée d’un mobilier, d’un éclairage et d’accents noirs pour faire contraste avec les planchers pâles et les armoires blanches. « Les couleurs sont essentiellement neutres afin que le noir puisse vraiment ressortir », ajoute Lorraine.
La chambre qui évoque une maison dans les arbres est recouverte de panneaux du même chêne blanc qu’au plancher. Le mur de briques noires injecte à ce décor une dose de texture contrastée.
Un mur de fenêtres face au lac remplit cet espace de lumière, alors que les textures uniques rendent hommage au roc exposé qui entoure la propriété.
Une cabane de designer dans les Kawarthas
Cette charmante grange appartient à la designer Emily Griffin et se trouve sur la propriété familiale du lac Balsam dans la région des Kawarthas. Jouxtant le chalet Pan-Abode de la designer datant des années 1970, hérité de ses parents, le dortoir de cette grange de 1 600 pi ca est l’endroit rêvé pour les ados et adultes!
Emily a fait construire ce meuble sectionnel avec de vieilles planches de la grange, et les housses sont faciles à enlever et se lavent aisément.
On adore le style Canadiana (voyez les raquettes et skis anciens sur le mur). Chaque chalet a besoin de sa table de jeu, et celle-ci accueille agréablement les joueurs de toutes allégeances.
Ce loft à l’étage accueille confortablement 10 personnes et se révèle le lieu parfait pour les cousins et cousines qui ne manqueront pas d’y passer des soirées endiablées! Les enfants s’y réfugient souvent pour regarder des films ou pour lancer une bataille d’oreillers.
Un refuge insulaire à Gananoque, en Ontario
Malgré leurs horaires chargés, le constructeur Joe Brennan et Danny Greenglass se rendent à leur chalet sur l’île Shanty, dans le fleuve Saint-Laurent, près de Gananoque, en Ontario, presque toutes les fins de semaine.
Le salon est de facture simple et décontractée, avec des canapés et fauteuils judicieusement disposés autour du foyer. Ce dernier est composé de pierres de granit trouvées sur l’île.
Les grandes fenêtres à cadre noir soulignent le caractère moderne et discret de la maison. « L’ambiance est relax, explique Joe au sujet de la maison. Ce n’est pas un look élégant comme en ville, mais ce n’est pas non plus un chalet rustique. Je ne voulais pas d’un décor composé de canots et d’avirons! »
Le plancher de chêne teint et le toit en pignon de la chambre principale créent un décor moderne et serein.
La salle de bain principale est épurée, mais chaque objet est bien choisi. Le bain sculptural donne sur un paysage apaisant.
Un chalet inspiré des plages de St Barth à Muskoka
Des vacances en famille à St Barth ont donné envie à la designer de Toronto, Montana Burnett, de se doter de son propre refuge tranquille plus près de chez elle. Installé sur une île rocailleuse, ce chalet est encerclé de pins et de sapins qui protègent son intimité. À une des extrémités de la demeure, une tour à deux étages abrite une salle de jeu et de télévision, et sert de point d’observation sur le lac Rosseau. Conçu en collaboration avec sa mère, l’artiste Martha Solomon, le chalet familial est clair et aéré, avec une palette apaisante inspirée de la nature.
Le foyer est fait de pierres calcaires Arizona de couleur beige, que Martha et Montana ont choisies pour s’agencer avec la palette discrète de la maison. « L’œuvre d’art de Sondra Meszaros apporte une touche de théâtralité au décor, sans être trop imposante » explique Montana.
La superbe maquette de voilier ancre la vignette à thématique maritime de la pièce principale. Les cartes vintage encadrées et les grandes urnes de verre créent un effet de symétrie, alors que les coquillages et coraux éparpillés sur la grande table ancienne de 14 pi viennent compléter ce décor marin.
Les armoires de cuisine simples de style Shaker ont été conçues par Montana et respectent l’ambiance sereine de la maison. « Nous avons choisi une cuisine toute blanche, mais ajouté des touches de chaleur avec le comptoir et les bordures de bois naturel », mentionne-t-elle. La paire de luminaires surdimensionnés élève le regard et accentue le côté moderne du décor.
Un refuge discret dans les Cantons de l’Est, au Québec
Certains villégiateurs se régalent de courses en bateau et de fêtes interminables, mais pas Eric et Caroline Bouffard. Ils préfèrent les activités à faible intensité, comme la natation, le paddleboard et le kayak. Ainsi, lorsque le couple (elle est designer d’intérieur, il est ingénieur en électricité) a commencé à chercher un chalet au lac Libby, il savait qu’il fallait fuir les lieux bruyants où l’on n’entend pas le chant des oiseaux. Les deux avaient davantage envie de se retrouver bien en paix, en famille. Caroline a ajouté une paire d’appliques de style nautique sur la façade blanche et rouge du chalet. « En soirée, on aime se détendre dans les fauteuils Muskoka et déguster un verre de vin près du brasero », ajoute-t-elle.
La table sur tréteaux, les chaises Windsor et le luminaire de cuivre terni sont tout à fait à leur place dans la salle à manger. Le canapé couvert d’une housse de coton durable est fait pour s’y étendre, et si vous n’utilisez pas de sous-verre sur la table de bois, on ne vous en tiendra pas rigueur.
La cuisine est rustique mais fraîche. Caroline a remplacé les comptoirs de laminé par un quartz qui ressemble à du béton, et a installé une nouvelle quincaillerie, des étagères, un îlot et des planches de bois pour faire le lien avec les autres pièces. Le pendant de fer blanc a un petit côté vintage irrésistible.
Dans la chambre des garçons de Caroline, les deux lits à cadre métallique et les coussins à rayures sont des éléments typiques de la vie de chalet. Les chambres ont un charme décontracté et facile à vivre, et sont habillées de matériaux faciles à entretenir. Les planchers sont faits de carreaux de céramique imitation bois peu salissants, et ils sont chauffés pour les petits matins d’hiver.
Un chalet boho dans le comté Frontenac, en Ontario
La designer Sam Sacks a transformé sa cabane rustique en chalet de ses rêves. Inspirée par les styles surfer, safari et colonial néerlandais, Sam a installé des planchers de vinyle résistants qui ressemblent à s’y méprendre à du chêne blanc et gardé les poutres exposées. Au moment de choisir son mobilier et les tissus, elle a opté pour le rotin, l’osier, le bois naturel et les textiles à gros tissage qui rappellent la vie simple passée en maillot de bain et pieds nus.
Dans la salle à manger, les skis nautiques vintage évoquent le décor extérieur, au bord d’un lac, alors que la commode ancienne vient équilibrer les lignes modernes de la table de chêne blanc et les chaises à la Marcel Breuer.
Pour recréer l’ambiance décontractée et au ralenti des vacances à la plage, Sam a jumelé des accents de rotin et d’osier avec une cuisine IKEA simple et moderne, dominée par le blanc. Des équerres de cuivre soutiennent des planches de cèdres récupérées de l’ancien radeau.
La chambre de la fille de Sam fait également office de chambre d’ami, il fallait donc un très grand lit. La tête de lit à motif est arrivée en premier, et le reste du décor, qui rappelle les années 1970, a suivi logiquement. « Oui, on sait que le fer à cheval est à l’envers, explique Sam, on s’est promis de le remettre à l’endroit avant que la chance nous abandonne. »
Maison d’été en bord de mer à l’Î.-P.-É.
Cette résidence secondaire à l’Î.-P.É., située en bord de plage et baignée de lumière, est un lieu d’évasion paisible pour le couple de propriétaires et une destination séduisante. La demeure de 3 100 pieds carrés évoque l’architecture des maisons de Cape Cod, avec ses pièces réparties sur un étage et demi et ses bardeaux de cèdre vieilli en façade. « Tout au long de son histoire, l’architecture de l’Î.-P.-É. a été grandement influencée par celle de la Nouvelle-Angleterre », explique David Lopes, l’architecte de Charlottetown que les propriétaires, Kevin et Bernadette, ont engagé pour concevoir leur maison.
« Cette maison reflète les valeurs de la Nouvelle-Angleterre, notamment en reprenant la disposition régulière des fenêtres et des portes, et ses meubles simples », ajoute David. Rien n’est trop élaboré ou décoré, ce qui donne à l’espace une impression de détente. Au salon, les meubles recouverts d’une housse créent une ambiance décontractée. Le foyer est en grès Wallace, également employé pour le perron de la maison.
Les propriétaires de ce chalet de l’Î.-P.-É. accordent une grande importance aux repas. Lorsqu’ils reçoivent, Kevin prépare une station omelette sur l’îlot de la cuisine. En soirée, les invités savourent un verre de vin pendant qu’il ouvre les huîtres. Bernadette adore le verre de mer et David s’en est inspiré pour le dosseret de verre dépoli. Les comptoirs de marbre de Carrare sont parfaits pour abaisser une pâte à tarte.
David voulait que le balcon de la chambre soit ensoleillé et devienne un endroit où il fait bon se réfugier. « On a l’impression de se trouver au sommet de la falaise », explique-t-il. David a choisi le noir pour la bordure des fenêtres afin de mieux encadrer les panoramas, un peu à la façon d’une œuvre d’art qui est mise en valeur par son cadre.
Les lits à structure métallique au look vintage sont de facture classique. L’ambiance de bord de mer est ici recréée par la palette de bleus et de blancs, ainsi que par quelques accents modernes qui font de cette pièce un lieu intemporel.
Refuge minimaliste à Muskoka
Ce nouveau chalet à un étage au bord du lac Joseph à Muskoka présente un profil allongé qui se prolonge dans la forêt et met en valeur les rochers naturels. Les meubles minimalistes du salon laissent toute la place aux paysages que l’on voit des fenêtres.
« Le style contemporain peut être un peu froid et intimidant, explique la designer Margot Bell de Peaks & Rafters. Nous avons essayé de conserver la chaleur du décor. Même si on a opté pour l’acier et le béton, le lien entre le chalet et l’extérieur est fluide, ce qui rend cette demeure accueillante ».
L’îlot de la cuisine intègre une table de bois pour les repas sur le pouce, et des armoires de bois et d’acier blanches et épurées provenant d’Italie. Les meubles contemporains et rappelant les années 1960 accentuent les carreaux de grès cérame du plancher, qui ressemblent à du béton poli.
Le lit de la chambre principale est habillé de draps souples, en toute simplicité. Les fenêtres de la partie inférieure sont dotées d’écrans ajustables à distance.
La chambre équipée de lits superposés pour bambins est parfaite pour accueillir les petits-enfants des propriétaires.
Oasis luxuriante au bord du lac à Muskoka
Les pièces ensoleillées, les coins détente et les panoramas à couper le souffle font de cette résidence secondaire moderne à Muskoka un havre de tranquillité. Pour bien intégrer la demeure discrète de six chambres dans le paysage, le constructeur l’a placée contre des rochers de granit naturels et a conservé les arbres sur le bord de l’eau.
Les planches de cèdre au plafond donnent une allure de chalet à cet étage à aire ouverte. Dans toute la maison, les petits détails créent un ensemble cohérent. Des planches de chêne couvrent les murs, alors que le cèdre est mis en valeur au plafond, pour produire un effet naturel, mais soigné.
Les comptoirs de granit noir de la cuisine opposent un contraste audacieux avec le marbre blanc des étagères. L’îlot de quatre mètres accueille les dîneurs sur le pouce.
La table de la salle à manger faite sur mesure a été pensée pour les grandes tablées. Les luminaires fins et discrets ne cachent pas la vue sur l’extérieur.
La designer Sloan Mauran souhaitait que la chambre dégage une impression de « refuge dans un refuge ». Les murs sont lambrissés de chêne cérusé et le lit à quatre colonnes reste très moderne avec son cadre noir.
Sanctuaire moderne à Muskoka
Lorsque Ken et Renee Metrick d’Elte ont décidé d’épouser une vie à la campagne, ils ont bâti un refuge contemporain aussi élégant que leurs magasins. La demeure disparaît presque complètement dans le décor, surtout lorsqu’on la voit à partir du lac.
Renee est assise au cœur du chalet, dans la « cellule » principale. Le salon dégage une très grande impression de confort, avec son immense foyer de pierres, les housses de canapé en toile belge et le tapis kilim de 90 ans.
La maison est une structure à un étage, composée d’unités interreliées mettant en valeur le bois et le verre. Elle a été conçue pour se fondre dans le décor, tout en lui rendant hommage en encadrant avec soin le paysage.
Une salle de bain principale minimaliste, exactement à l’image des autres salles de bain de la maison. Ce style uniforme vise un objectif de simplicité et de cohérence.
Les chambres sont dénuées d’éléments de décoration superflus. « La nature fait office d’œuvre d’art », explique Renee. Chaque chambre est habillée de lits et d’une literie identiques; chaque salle de bain est équipée des mêmes meubles-lavabos et éviers. « Cette maison nous ressemble. Nous savons apprécier la beauté dans la simplicité. D’ailleurs, nous sommes toujours habillés dans des tons neutres, essentiellement en noir »