Recette

10 septembre 2026

Dutch Baby salé au saumon fumé et aux câpres

Recette: Rebecca Wellman

« Ce Dutch baby salé, qui rappelle le bagel au saumon fumé et ses variantes, est délicieux et gourmand — et se marie à merveille avec une salade de roquette légèrement assaisonnée. » Rebecca Wellman

Ingrédients

Sauce

  • 1/4 de tasse de crème fraîche
  • 1/4 de tasse de mayonnaise
  • 1 petite gousse d’ail, râpée
  • 1 cuillère à soupe d’aneth frais ciselé
  • 1 cuillère à café de zeste de citron finement râpé
  • 1 cuillère à soupe de jus de citron frais
  • 2 cuillères à café de câpres, hachées grossièrement
  • 1/4 de cuillère à café de sel casher
  • Poivre noir fraîchement moulu

Pâte

  • 4 gros œufs
  • 2/3 de tasse de lait entier
  • 2/3 de tasse de farine tout usage
  • 1/2 cuillère à café de sel casher, à répartir
  • 2 cuillères à soupe de parmesan finement râpé
  • 1 cuillère à soupe d’herbes aromatiques fraîches finement hachées, telles que persil, aneth, estragon et/ou ciboulette
  • 1 petite gousse d’ail, râpée
  • 2 cuillères à soupe plus 1 cuillère à café de beurre non salé, à température ambiante

Pour assembler et servir

  • Saumon fumé
  • Oignons rouges marinés ou oignons rouges frais finement émincés
  • Câpres
  • Brins d’aneth frais
  • Roquette

Étapes

Portions: Pour 4 personnes

Préparation de la sauce

  1. Dans un petit saladier, fouetter ensemble la crème fraîche, la mayonnaise, l’ail, l’aneth, le zeste de citron, le jus de citron, les câpres, le sel et le poivre. Réserver au réfrigérateur.

Préparation de la pâte

  1. Ajoutez les œufs, le lait, la farine et 1/4 de cuillère à café de sel dans un mixeur. Mixez jusqu’à obtenir un mélange homogène et mousseux, pendant au moins 1 minute. Laissez reposer le mélange à température ambiante pendant au moins 30 minutes. (Plus la température est proche de la température ambiante, mieux le « Dutch baby » lèvera.)
  2. Préchauffez le four à 450°F et placez la grille au centre, en veillant à laisser suffisamment d’espace au-dessus pour que le « Dutch baby » puisse bien lever. Placez une poêle en fonte de 10″ (ou une autre poêle allant au four de taille similaire) sur la grille pendant que le four chauffe.
  3. Dans un petit bol, mélangez le parmesan, les herbes, l’ail et le 1/4 de cuillère à café de sel restant.
  4. Retirez délicatement la poêle du four et ajoutez le beurre. Il va légèrement dorer. Faites tourner la poêle pour le faire fondre complètement.
  5. Passez la pâte une dernière fois au mixeur, puis versez-la dans la poêle et saupoudrez-la du mélange au parmesan. Remettez immédiatement la poêle au four et faites cuire jusqu’à ce que le Dutch baby soit gonflé et doré, soit 15 à 18 minutes, en veillant à ne pas ouvrir le four pendant ce temps.

Assemblage et service

  1. Garnissez le « Dutch baby » de saumon et de sauce, puis ajoutez les oignons, les câpres, l’aneth et la roquette. Démoulez-le, coupez-le en 4 parts et servez immédiatement.
Source:

Recette extraite de At the Brunch Table de Rebecca Wellman. Reproduite avec l'autorisation de TouchWood Editions.