Décoration et design
Lynda Reeves Design Studio transforme une maison au bord du lac en retraite charmante
Publié le 20 juin 2024
Il y a un avantage à avoir des clients qui voyagent beaucoup. Qui peut passer des vacances dans le sud de la France et la campagne anglaise ou passer au peigne fin les marchés de l’Inde sans vouloir ramener une partie de cette beauté chez eux? « Ma cliente adore voyager, alors le style « Parisien », la « campagne anglaise », le « traditionnel américain classique » et les textiles de l’Inde ont trouvé leur place dans la rénovation récente de leur maison de campagne », explique la designer Lynda Reeves.
Après avoir travaillé avec Lynda sur deux autres projets, la cliente a cherché de l’aide lorsqu’elle a acheté une jolie ferme coloniale de style néerlandaise sur le lac Simcoe. Destinée à être une retraite de week-end pour sa famille élargie, la maison du début des années 1900 avait besoin de changements – les rénovations précédentes avaient supprimé certains des détails d’origine.
L’architecte Paul Roth a été embauché pour restaurer certains de ces détails et ajouter de nouvelles fenêtres, des finitions extérieures et des éléments structurels. Lynda et son équipe de LRDS ont été embauchés pour conçevoir l’intérieur. « Le mandat était de transformer cette ferme en ce quoi elle aurait ressemblée à l’origine», explique Lynda. La propriétaire, qui accueille fréquemment ses six enfants adultes et ses 12 petits-enfants, a de bons souvenirs d’y avoir été pour la première fois. « Quand je suis arrivée sur la propriété après un long hiver en ville, j’ai senti mes épaules se détendre », dit-elle. « Cette maison est l’une des premières du quartier et a toute une réputation dans cette petite communauté, alors je voulais en préserver cette histoire. » L’architecte Paul Roth ajoute : « Une grande partie de l’intérieur a été vidé pendant cette rénovation, mais nous avons conservé les détails et le caractère d’origine dans la mesure du possible. »
Le projet de deux ans a débuté en 2020 et comprenait de toutes nouvelles fenêtres et portes extérieures, un revêtement, de l’isolation et un nouveau toit en bardeaux de cèdre. Au rez-de-chaussée, les planchers de bois franc, l’escalier, le foyer, les portes françaises intérieures et les lambris en sapin dans la verrière ont tous été conservés, tandis que la cuisine a été agrandie. À l’étage, une nouvelle salle de bain a été créée et les salles de bains existantes ont toutes été redessinées.
« J’aime les belles lignes de visibilité », dit Lynda. « L’un de mes endroits préférés dans la maison est la vue du salon à la « salle à manger pour enfants », où vous pouvez voir les cadres de fenêtres en sapin contre les murs doux et bleu-vert. » La table personnalisée sert aussi comme table d’artisanat et peut accueillir 10 personnes pour les grands dîners.
Dans toute la maison, les meubles sont un mélange d’ancien et de nouveau. « J’aime les pièces canadiana classiques, les nouveaux sièges modernes et les bonnes reproductions comme la table d’extension Addison Round Jupe en chêne ciré de RH », dit Lynda. « C’est nouveau, mais la finition a une excellente patine, et elle se marie bien avec les chaises en bois plié noir, et le pendentif et les appliques modernes d’Aerin. Les rideaux imprimés Paisley dans les salons et les salles à manger, ainsi que la literie à motifs de la salle de bains principale, les oreillers et la coiffeuse à jupe dans un tissu floral féminin font partie du mélange. Pour aider les pièces fraîchement peintes à se fondre dans les lambris de sapin d’origine, la plupart des nouvelles fenêtres comportent des cadres intérieurs en bois et des meneaux en sapin naturel.
Un nouveau bar hors de la salle à manger est un clin d’oeil au style d’une brasserie parisienne, avec des étagères en laiton et en verre personnalisées. Le salon est « pur Ralph », dit Lynda, avec des sièges en cuir classique, des lampadaires gainés de cuir et un tapis rayé tissé.
Le plafond d’origine du salon avait l’air lourd, de sorte que les poutres de bois sombres et les planches de plafond ont été re-peintes en couleur crème. Le foyer a été rénové mais la poutre du manteau d’origine a été récupérée.
La cuisine peinte et le vestibule adjacent ont un style country anglais classique. La maison est utilisée par toute la famille élargie comme maison de week-end et les amis visitent souvent seuls, de sorte que la conception devait être intuitive et fonctionnelle. « Je ne suis pas très douée pour le design pratique et requérant peu d’entretien, je l’admets », dit Lynda en riant. « C’était un défi particulier pour moi, parce que je voulais que la maison soit sophistiquée mais toujours très confortable et à l’épreuve des enfants, au possible. »
Un grand îlot était incontournable. « Les papas servent le petit déjeuner aux enfants alignés sur l’île », explique la propriétaire. Une nouvelle porte de grange jaune protège du bruit et du chaos de la cuisson dans la cuisine. « Vous ne savez pas comment votre client va vivre dans une maison jusqu’à ce qu’il le fasse », dit Lynda. « J’essaie de donner toutes les options possibles. Mais je pense que la porte de la grange n’est jamais fermée .»
La combinaison entrée-salle de lavage était un ajout. La douche pour chiens est essentielle pour les deux goldendoodles de la propriétaire.
Le carrelage de plancher a été posé dans un motif chevron.
Il fallait trouver de la literie qui peut passer directement de la sécheuse sur le lit – aucun repassage requis. Les draps de lit Kiska correspondaient parfaitement. Les motifs charmants en font un choix préférés pour un look country sophistiqué.
Le salon de la chambre principale dispose d’un lit de jour vintage équipé d’un nouveau matelas personnalisé et d’oreillers tissés.
La vanité en chêne personnalisée, les carreaux brillants et la douche à parois vitrées sont élégants.
Une coiffeuse à jupes avec des rideaux assortis apporte du charme à la salle de bain principale.
Les lambris en bois d’origine servent de toile de fond merveilleuse pour la literie bleue et les rideaux dans cette chambre d’invités. « Je pense que Lynda a trouvé un équilibre brillant entre une maison assez confortable pour les jeunes enfants et leurs parents, mais assez élégante pour mes amis adultes », dit la cliente. « La demeure est superbe, et j’en suis extrêmement fier. Je ne pense pas que ce soit un mélange facile à réaliser. »
Une autre vue préférée, le coin d’une chambre d’ invités avec des antiquités et de l’art. « C’est déjà une jolie maison, donc l’un des objectifs était d’apporter un mélange d’impressions country classiques, d’éléments modernes graphiques et d’accents artisanaux dans chaque pièce. »
Un trio de lits jumeaux donne une sensation « Madeline » à cette chambre à coucher, qui est assez sophistiquée pour les invités adultes.
Stacey Brandford
House & Home
Paul Roth Architecture (architecture)/Lynda Reeves Design Studio (design)