Décoration et design
Les plus belles maisons de ferme de Maison & Demeure
Auteur: Wendy Jacob. Traduit par Marie-Catherine Gagné.
Publié le 31 octobre 2020
Vous avez envie d’une petite virée à la campagne? Ces propriétaires et designers vous ouvrent leurs portes (virtuellement, évidemment!) Ces magnifiques propriétés représentent tout ce que nous aimons de l’automne : le confort, les couleurs et l’ambiance décontractée et chaleureuse. On peut presque sentir le cidre qui réchauffe sur la cuisinière (puisque le café le plus proche est à des kilomètres!). Alors tirez-vous une bûche et découvrez ces magnifiques maisons de ferme qui ont fait les beaux jours de M&D.
Une nouvelle construction à Beaver Valley, en Ontario
Cette maison de campagne de Kimberley, en Ontario, était comme une toile vierge : la peinture était à peine sèche, les boiseries venaient d’être faites et les planchers sans une égratignure lorsque les propriétaires se sont installés. Achetée en 2016, la propriété de 20 hectares ne comptait qu’une grande maison de ferme abandonnée et une vieille grange, mais la vue panoramique sur Beaver Valley était spectaculaire.
Photographe: Valerie Wilcox
Source: House & Home, octobre 2020
Designer: Allison Willson
Comme un grand point d’exclamation, l’énorme disque de bronze huilé et le magnifique luminaire ancrent le salon.
Photographe: Valerie Wilcox
Source: House & Home, octobre 2020
Designer: Allison Willson
« Cette table est indestructible, explique la propriétaire au sujet de cette table de bois rustique à l’épreuve des enfants. Chaque tache et chaque dégât ne font qu’ajouter un souvenir de plus et lui donne de la personnalité. »
Photographe: Valerie Wilcox
Source: House & Home, octobre 2020
Designer: Allison Willson
« Les accents propres aux maisons de ferme, comme les équerres de fer forgé, les assiettes anciennes et les planches à découper composent l’esthétique que nous recherchions », explique la designer Allison Willson.
Photographe: Valerie Wilcox
Source: House & Home, octobre 2020
Designer: Allison Willson
Y a-t-il une meilleure façon d’admirer les couleurs de l’automne? La grande fenêtre dans la chambre principale est l’endroit rêvé pour regarder les feuilles changer de couleur.
Photographe: Valerie Wilcox
Source: House & Home, octobre 2020
Designer: Allison Willson
Une maison de ferme géorgienne à Stirling, en Ontario
Les créateurs de tendance de Toronto, John Baker et Juli Daoust-Baker, de la boutique d’accessoires de maison Mjölk cherchaient un endroit où se réfugier et fuir la ville lorsqu’ils sont tombés sur cette maison de ferme de style géorgien de 170 ans, près de Stirling, en Ontario. La maison de ferme est décorée aux saveurs de l’automne. Le canapé du salon, qui jouxte la cuisine, est couvert d’une housse en peau de mouton pour plus de texture. Les barreaux du canapé sont un clin d’œil au style anglais Windsor, mais avec une touche danoise moderne.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: John Baker & Juli Daoust-Baker avec Christine Ho Ping Kong & Peter Tan de Studio Junction
L’armoire ancienne à portes de verre a été importée de Tokyo, mais on adore le look décontracté qu’elle parvient à créer dans cette cuisine, en tempérant les touches modernes et en mettant en valeur les essentiels de la cuisine du couple.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: John Baker & Juli Daoust-Baker avec Christine Ho Ping Kong & Peter Tan de Studio Junction
La cuisinière ancienne en émail crème n’attend plus que sa casserole de soupe aux pois. La table de la salle à manger est un modèle original de Mjölk inspiré d’un classique du design Enfield Shaker. « C’est un mélange des styles shaker et danois », explique John. La grande banquette à barreaux permet d’asseoir de nombreux convives en tout confort.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: John Baker & Juli Daoust-Baker avec Christine Ho Ping Kong & Peter Tan de Studio Junction
La texture des murs de pierre crée un intérêt visuel certain, mais c’est le canapé recouvert d’une matière moelleuse qui attire vraiment notre attention; c’est le siège parfait pour se réfugier en automne. La desserte Alvar Aalto dans la salle à manger a été déménagée ici, depuis la maison de ville de John et Juli, et l’œuvre d’art représentant des herbes sèches est de Norihiko Terayama.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: John Baker & Juli Daoust-Baker avec Christine Ho Ping Kong & Peter Tan de Studio Junction
Une maison de ferme victorienne à Caledonia, en Ontario
Cette maison de ferme discrète semble tout droit sortie d’un conte de fées. Les propriétaires ont fait appel à Susan Burns pour les aider à créer un look moderne-vintage pouvant évoluer au fil du temps.
Photographe: Robin Stubbert
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: Susan Burns
Les chaises de salle à manger Windsor ont été mises à jour avec quelques couches de peinture lustrée. Le luminaire de métal martelé transforme le bahut ancien et la table rustique. Les finis bruts sont typiques du look champêtre et la vaisselle blanche ressort magnifiquement contre le bois sombre.
Photographe: Robin Stubbert
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: Susan Burns
Installé dans une alcôve à une extrémité du salon, ce joli bahut gris-bleu a servi de point de départ à la palette de la maison et invite l’automne à la maison avec cet élégant arrangement de branches. Les chaises légères sont habillées de jetés en fausse fourrure qui arrivent en contrepoint.
Photographe: Robin Stubbert
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: Susan Burns
Dans la chambre à coucher principale inondée par la lumière qui entre par les deux fenêtres gothiques, les corniches abritent le lit dont le cadre a été construit sur mesure. Les propriétaires ont ajouté un foyer et une grande garde-robe (non illustrée) pour veiller à ce que l’espace demeure confortable et bien ordonné.
Photographe: Robin Stubbert
Source: House & Home, octobre 2019
Designer: Susan Burns
Une maison de ferme contemporaine dans la campagne ontarienne
Lorsque deux membres d’une même fratrie ont demandé au designer Mazen El-Abdallah de Mazen Studio de repenser leur maison de ferme pour en faire l’endroit le plus confortable possible, ce dernier a eu l’idée de mettre à jour la formule habituelle de ce type de demeure. « Il y a une belle simplicité dans les volumes familiers de cette maison et sa palette toute en subtilité », dit-il.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Mazen El-Abdallah
Est-ce que cette pièce n’est pas le meilleur endroit pour regarder les feuilles changer de couleur? Avec ses canapés décontractés, les grandes fenêtres et le foyer de bois, difficile de trouver plus accueillant. L’architecte a installé au plafond des planches de pin blanc brut, peintes de la même couleur que les murs.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Mazen El-Abdallah
L’îlot est une destination populaire pour les cinq enfants de la famille, qui s’y agglutinent lors de la préparation des repas, mais la banquette couverte de fausse fourrure est également un endroit invitant pour déguster une tasse de cidre chaud.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Mazen El-Abdallah
On profitera d’une ballade dans les bois pour composer un arrangement bien de saison, comme ces branches jaune feu. Le chêne qui évoque le bois de grève a été choisi pour compléter le plancher de bois huilé à larges lattes.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Mazen El-Abdallah
Sur la véranda couverte, les canapés et fauteuils de teck aux formes simples rappellent le cadre des fenêtres. « Les sièges sont profonds et bas, l’endroit parfait pour se détendre », explique Mazen. La table de la salle à manger a été construite sur mesure avec du métal et du teck et peut accueillir 12 personnes confortablement.
Photographe: Alex Lukey
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Mazen El-Abdallah
Une maison de ferme de style italien dans les Cantons de l’Est
Cette maison de ferme d’inspiration toscane se trouve en pleine campagne québécoise, à quelque 50 minutes de Montréal. Le grand luminaire de fer accentue la hauteur du plafond dans le salon.
Photographe: André Rider
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Alexandre Blazys & Benoit Gérard, BlazysGérard
Les fauteuils recouverts dans la salle à manger sont sur roulettes et faciles à déplacer. L’œuvre d’art illustrant un cheval et les poutres exposées apportent une belle touche rustique.
Photographe: André Rider
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Alexandre Blazys & Benoit Gérard, BlazysGérard
La forêt que l’on aperçoit en arrière-plan, derrière la fenêtre de la cuisine, offre une vue inspirante lorsque l’on cuisine. Le marbre Crema Delicato est un bel ajout pour l’îlot, anciennement couvert de bois.
Photographe: André Rider
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Alexandre Blazys & Benoit Gérard, BlazysGérard
Une ancienne école convertie dans l’Est de l’Ontario
L’ancienne école de 150 ans dans l’Est de l’Ontario, où régnaient plumes et encriers à une certaine époque, est un bel exemple de vie décontractée à la campagne. La légendaire petite clôture blanche et un rouge cerise vif égayent l’entrée de ce doux refuge, qui appartient à la directrice artistique Carmen Dunjko et à Barnaby Marshall.
Photographe: Angus Fergusson
Source: House & Home, octobre 2010
Designer: Carmen Djunko
Carmen a acheté à l’origine la table de la salle à manger (avec les bûches de bouleau et les planches de bois emballées dans des toiles d’artistes) comme solution temporaire, mais trouvait que ce look forestier convenait parfaitement au décor pastoral. Les anciens panneaux de bois ont été retirés pour révéler ces murs de pierres des champs de 2 pi d’épaisseur.
Photographe: Angus Fergusson
Source: House & Home, octobre 2010
Designer: Carmen Djunko
Les planchers de la petite école étaient à l’origine d’un orange un brin agressif. Carmen a obtenu cette belle patine grâce à plusieurs couches de peinture blanche translucide. Elle a ensuite passé la laine d’acier sur le plancher pour créer une impression d’usure. Deux chaises longues de style Mission habillées de couvertures tissées à la main servent de sièges et peuvent aussi accueillir les amis qui restent à coucher dans ce coin détente à côté de la salle à manger.
Photographe: Angus Fergusson
Source: House & Home, octobre 2010
Designer: Carmen Djunko
Une maison de bardeaux traditionnelle au Québec
La maison de campagne du designer Luke Havekes, à Knowlton, au Québec, est un rêve devenu réalité.
Photographe: Maxime Desbiens
Source: House & Home, septembre 2019
Designer: Luke Havekes
La porte jaune vif accueille chaleureusement les invités, et les éléments artisanaux comme la chaise ornementée et le coussin au petit point procurent plus de confort pour enfiler bottes et souliers.
Photographe: Maxime Desbiens
Source: House & Home, septembre 2019
Designer: Luke Havekes
Le mélange de couleurs et de motifs contribue à créer le look multidimensionnel que recherchait Luke dans sa salle à manger. « J’ai évité les tendances et plutôt laissé place à mon intuition : je voulais un look plus travaillé et intemporel pour ma maison à la campagne », dit-il.
Photographe: Maxime Desbiens
Source: House & Home, septembre 2019
Designer: Luke Havekes
Une maison en bardeaux de cèdre au nord de Toronto
Bâtie sur un terrain de 100 acres sur l’escarpement du Niagara, à Caledon, en Ontario, la maison de style Nouvelle-Angleterre, donne sur des collines ondoyantes en technicolor, ainsi que sur un petit étang de 2,5 acres que l’on voit briller au loin.
Photographe: Angus Fergusson
Source: House & Home, octobre 2013
Designer: Sarah Richardson & Natalie Hodgins, Sarah Richardson Design
Conçue par Sarah Richardson et Natalie Hodgins de Sarah Richardson Design, la grande pièce en contrebas est l’endroit idéal pour passer de longues fins de semaine paresseuses. Les armoires peintes dégagent un charme champêtre et permettent d’exposer des bois et autres articles de cuivre qui accentuent les plafonds à coffrages.
Photographe: Angus Fergusson
Source: House & Home, octobre 2013
Designer: Sarah Richardson & Natalie Hodgins, Sarah Richardson Design
Sous le portique auquel on accède par la grande pièce, un foyer de pierre et un panier de couvertures invitent à passer de longues après-midi dehors, malgré la fraîcheur de l’air. Sur la table, une belle collection de citrouilles et de courges décore l’auge de bois.
Photographe: Angus Fergusson
Source: House & Home, octobre 2013
Designer: Sarah Richardson & Natalie Hodgins, Sarah Richardson Design
Une maison de ferme ne serait pas complète sans une écurie, qui est ici bien pratique pour le cheval de la fille des propriétaires.
Photographe: Angus Fergusson
Source: House & Home, octobre 2013
Designer: Sarah Richardson & Natalie Hodgins, Sarah Richardson Design
Un refuge discret à Haliburton, en Ontario
Cette humble étable transformée en refuge à la campagne par l’ancienne rédactrice de H&H, Morgan Michener, repose sur un terrain de 100 acres à Haliburton, en Ontario, également habité par des orignaux, des chevreuils, des dindons sauvages, des hiboux et des castors. Les fauteuils regroupés autour du brasero sont parfaits pour les soirées en famille.
Photographe: Virginia Macdonald
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Morgan Michener
Dans le salon, Morgan a transformé une ancienne causeuse et des fauteuils trouvés dans un débarras en les recouvrant d’un nouveau tissu. Cet espace devient également une chambre d’amis. « Il n’y a pas grand-chose sur le marché pour ceux qui cherchent un canapé-lit confortable et attrayant, dit-elle. J’ai finalement trouvé une version avec housse alors que je cherchais une autre idée de reportage! »
Photographe: Virginia Macdonald
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Morgan Michener
La cuisine est un mélange de meubles recyclés dans des tons automnaux. « Notre table est en fait un bureau qui nous a été offert comme cadeau de mariage, explique Morgan. J’avais déjà les deux banquettes, qui étaient installées sur la véranda de notre maison de ville, alors j’ai décidé de faire fabriquer des coussins dans un tissu d’inspiration forestière et j’ai rapporté mes banquettes ici. »
Photographe: Virginia Macdonald
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Morgan Michener
« Nous avons remplacé les moustiquaires abîmés dans le solarium, peint les murs en blanc et intégré des meubles vintage vraiment confortables, ajoute-t-elle. Tous ces meubles peuvent rester dans cette pièce exposée toute l’année, même le tapis intérieur-extérieur. »
Photographe: Virginia Macdonald
Source: House & Home, octobre 2018
Designer: Morgan Michener
Une maison historique à Paris, Ontario
Voici une maison de campagne dans une classe à part! La maison de l’antiquaire Douglas Stock, datant de 1850, à Paris, en Ontario, a servi de décor à la série Anne aux pignons verts sur Netflix et La servante écarlate sur Hulu. La maison et sa boutique d’antiquités, Maus Park Antiques, qu’il exploite maintenant dans une étable convertie sur la propriété, portent le nom de la famille qui a fait construire la maison il y a plus de 150 ans.
Photographe: Michael Graydon
Source: House & Home, juillet 2008
Designer: Douglas Stock
Cette véranda couverte accueille une salle à manger pour les repas al fresco . Les planchers de cèdre brut et les linges de table sont tout en simplicité. La table et les chaises d’acajou de style chippendale se trouvaient déjà dans la maison.
Photographe: Michael Graydon
Source: House & Home, juillet 2008
Designer: Douglas Stock
La cuisine a un petit look dépareillé à la britannique. La cuisinière française La Cornue, que Douglas appelle la Rolls-Royce des cuisinières, est la pièce de résistance.
Photographe: Michael Graydon
Source: House & Home, juillet 2008
Designer: Douglas Stock
Dans le vestibule, Douglas a remplacé les planchers de bois d’origine pourris par du grès qui vient compléter les murs de pierre. « Pas besoin de s’inquiéter du sel et de la neige », dit-il.
Photographe: Michael Graydon
Source: House & Home, juillet 2008
Designer: Douglas Stock
Une maison rustique dans le nord de l’État de New York
La maison de campagne du 19e siècle de Don Howell et Ray Camano dans les montagnes Catskill de New York a été rénovée et décorée avec un œil pour chaque petit détail. L’extérieur brut de la maison a été laissé tel quel pour se fondre dans le paysage et reprendre les teintes et textures variées des arbres.
Photographe: Philippe Kress
Source: House & Home, octobre 2012
Designer: Ray Camano & Don Howell
Nous adorons la simplicité pure et sobre cette salle à manger rustique. Le bouquet de feuilles d’érable sur la table rappelle le décor extérieur de la maison. Les chaises en bois de rose sont des pièces des années 1960 du designer danois, N.O Møller et Don et Ray ont commandé la table en pruche.
Photographe: Philippe Kress
Source: House & Home, octobre 2012
Designer: Ray Camano & Don Howell
Les finitions brutes sont mises à l’honneur dans cette cuisine très rustique. Le lave-vaisselle est camouflé derrière les panneaux de bois couleur miel afin de ne pas briser le charme authentique de ce décor.
Photographe: Philippe Kress
Source: House & Home, octobre 2012
Designer: Ray Camano & Don Howell