Décoration et design
Une maison patrimoniale de Nouvelle-Écosse restaurée dans le respect de son passé
Publié le 24 septembre 2026
Selon le designer Philip Mitchell, la clé de la restauration de la maison « Sheet Anchor », une demeure construite vers 1765 à Chester, en Nouvelle-Écosse, a tenu à « écouter la maison ».
Cette sensibilité était partagée par les propriétaires, un couple européen qui a acheté la propriété en 2022 pour avoir plus d’espace pour accueillir leur famille et leurs amis que ne le permettait leur propre maison située à proximité. « J’avais conçu la maison de mes clients en Nouvelle-Écosse il y a sept ans et j’avais travaillé avec eux sur d’autres projets », explique Philip. « Ils connaissent bien les défis liés à la restauration d’une maison patrimoniale, car leur maison en Allemagne en est une également. Nous partageons une sensibilité commune en matière de design, ce qui a rendu ce projet véritablement collaboratif. »
Le designer Philip Mitchell à l’entrée de la Sheet Anchor House.
Si Philip et ses clients ont commencé par « écouter » la Sheet Anchor, la rénovation finalement réalisée est une réponse mûrement réfléchie à ce qu’ils ont perçu. Une réponse si réfléchie que le projet a récemment remporté un « Built Heritage Award » décerné par le Heritage Trust of Nova Scotia, une association qui récompense les restaurations ou adaptations respectueuses d’un bâtiment historique. Plus de 250 ans après sa construction, la maison parle à nouveau le langage de l’artisanat et du confort alors qu’elle entame un nouveau chapitre de son histoire.
Un coffre en noyer vieilli de style Biedermeier trône dans le hall d’entrée ;
le panier tressé posé au sol contient du bois de chauffage.
Si Philip et ses clients ont commencé par « écouter » la Sheet Anchor, la rénovation finalement réalisée est une réponse mûrement réfléchie à ce qu’ils ont perçu. Une réponse si réfléchie que le projet a récemment remporté un « Built Heritage Award » décerné par le Heritage Trust of Nova Scotia, une association qui récompense les restaurations ou adaptations respectueuses d’un bâtiment historique. Plus de 250 ans après sa construction, la maison parle à nouveau le langage de l’artisanat et du confort alors qu’elle entame un nouveau chapitre de son histoire.
La cuisine faisait partie d’un agrandissement datant du début du XXe siècle. Plutôt que de remplacer les placards, qui provenaient d’une rénovation ultérieure, ceux-ci ont été repeints dans une teinte plus conforme à l’époque. Les assiettes anciennes proviennent de la nouvelle boutique du designer Philip Mitchell et de son mari Mark Narsansky, située à Lunenburg, en Nouvelle-Écosse.
Cette pièce baignée de lumière dispose de grandes fenêtres et arbore ses parquets d’origine, peints d’un bleu vif. Le réfrigérateur encastré se trouve à côté du buffet.
Ce type d’écoute est essentiel dans une maison à l’histoire riche et stratifiée. L’objectif n’était pas simplement de lui redonner son aspect d’origine du XVIIIe siècle, celui d’une maison classique à trois travées à ossature bois, un style courant dans les Maritimes et en Nouvelle-Angleterre à cette époque, mais de reconnaître les nombreux chapitres qui ont suivi. Parmi ces chapitres figurent l’aile de cuisine et les lucarnes du troisième étage ajoutées au tournant du XXe siècle, ainsi que les éléments de cuisine installés il y a seulement 40 ans.
Dans la salle à manger, les parquets et les lambris ont été restaurés, et les murs repeints en vert pâle. Des chaises de salle à manger en osier entourent une belle table en bois, surmontée d’un luminaire contemporain.
Une imposante cheminée du XVIIIe siècle constitue le point central du salon. Elle a été minutieusement réparée et restaurée, et s’harmonise parfaitement avec les poutres, les parquets et les moulures d’origine de la pièce. Un tapis vintage recouvre des nattes en jonc de mer, dans le plus pur style anglais.
La restauration et la rénovation ont duré 18 mois et ont nécessité à la fois un savoir-faire moderne en matière de construction et un savoir-faire artisanal d’époque. Blueprint Construction s’est associé au projet, tout comme Vaci Painting. « Nous disposions d’une équipe d’artisans qualifiés capables, par exemple, de restaurer les parquets et les ferrures d’origine de la maison, de reproduire les finitions historiques en plâtre des murs et de fabriquer des copies fidèles des fenêtres et des portes aux motifs complexes, tout en respectant les normes environnementales actuelles », explique le designer. Vient ensuite la dimension contemporaine qui, selon Philip, « rend la maison habitable pour notre époque ». Bien que Philip et ses clients soient très respectueux du patrimoine de la demeure, ils ne voulaient pas qu’elle ressemble à un musée.
Ce fauteuil à oreilles du XIXe siècle orné d’une tapisserie au point de croix a inspiré les nuances de vert utilisées dans une grande partie de la maison.
Philip a élargi l’ouverture donnant sur le salon, tout en conservant le même style de moulures. Les murs vert sauge et un tapis à motifs vert-bleu apportent une touche de couleur ; un fauteuil à oreilles recouvert de cuir ajoute une note de fantaisie à cet espace traditionnel.
À l’intérieur, les changements visibles, à l’exception de l’ajout de deux salles de bains, se sont concentrés sur la réparation et la remise en état, ainsi que sur l’amélioration des espaces rendus peu pratiques par des modifications antérieures. Cela peut sembler beaucoup, mais le projet s’est avéré bien plus compliqué en raison des nombreux changements invisibles.
Une salle de bains trois pièces datant des années 1990, située au rez-de-chaussée, a été remplacée par une charmante salle d’eau dotée de murs en lambris peints en vert et d’un lavabo sur pied.
L’escalier principal présente un style classique de la Côte Est, avec des sols, des murs et des lambris peints. Rappelant les tapis de chiffons du XVIIIe siècle, le tapis de couloir apporte des couleurs et des motifs éclatants.
« Nous avons retiré tout le revêtement extérieur de la maison et installé depuis l’extérieur les nouveaux réseaux électriques, la plomberie, les installations techniques, l’isolation et les renforts structurels nécessaires », explique Philip. « Heureusement, le plâtre et les lambris intérieurs n’ont subi que des dégâts minimes — des éléments essentiels, car leur patine apporte une texture incomparable à la maison. »
Il est remarquable que ces deux nouvelles salles de bains aient été ajoutées sans que cela se remarque. « Leur emplacement a été déterminé en fonction des endroits où nous pouvions intégrer les installations techniques sans intervenir de manière significative sur la structure du bâtiment », explique le designer. « Lorsque des intrusions étaient inévitables, nous avons créé des poutres ou des boiseries pour les dissimuler. »
Le plafond voûté de la chambre principale a été restauré et mis en valeur en peignant les murs dans un vert contrastant. La niche d’origine destinée au lit a été revêtue de lambris à moulures, avec une imposte ajoutée au-dessus.
Un fauteuil et un pouf recouverts de chintz apportent de la légèreté à la chambre principale, surtout lorsqu’ils sont associés à un coussin décoratif à la texture ludique.
Pour la salle de bains attenante principale, une lucarne en appentis a été ajoutée afin de dégager suffisamment de hauteur sous plafond pour deux coiffeuses, et Philip a remplacé le carrelage carré en céramique par une mosaïque de marbre classique.
Pour la salle de bains attenante principale, une lucarne en appentis a été ajoutée afin de dégager suffisamment de hauteur sous plafond pour deux coiffeuses, et Philip a remplacé le carrelage carré en céramique par une mosaïque de marbre classique.
De nombreuses nuances de vert apparaissent dans toute la décoration, donnant aux pièces l’impression d’avoir évolué au fil du temps. « Le point de départ de la palette de verts a été un fauteuil à oreilles du XIXe siècle orné d’une tapisserie en point de croix, qui se trouve désormais dans le salon », explique Philip.
Les sols du couloir du deuxième étage ont été réparés, poncés à la main et repeints pour retrouver leur couleur d’origine.
Sur le palier du deuxième étage, des paniers tressés et des œuvres d’art nautiques s’associent pour créer une jolie composition.
La palette de couleurs est adaptée à l’époque, démontrant de manière convaincante que les maisons historiques peuvent faire preuve d’audace. « « Nous avons réparé certains sols, les avons poncés à la main, puis repeints dans une teinte d’époque similaire à celle que nous avons découverte, comme dans la chambre principale, ou repeints dans une couleur tout aussi d’époque, comme dans la cuisine », ajoute-t-il. « Lorsque certains murs ont été décapés, nous avons découvert des couleurs datant d’il y a un siècle que nous avons reproduites. »
Au troisième étage se trouvent deux chambres rénovées et une salle de bains commune. Les cadres de lit à colonnettes de cette pièce s’harmonisent avec l’époque de la maison.
Au-delà de leur authenticité historique, les couleurs fonctionnent parce qu’elles sont équilibrées par des tons neutres partout dans la pièce et mises en valeur par un mobilier qui allie avec brio les styles d’époque et contemporains. « Il y a aussi quelques pièces originales », précise-t-il. « Mes clients ont un sens de l’humour formidable. »
Une lucarne dans l’une des chambres du troisième étage apporte davantage de lumière naturelle.
Stacey Brandford
House & Home
Philip Mitchell