Voyage
Chronique urbaine: le guide M&D pour visiter Calgary cet été
Publié le 5 juin 2025
Porte d’entrée des Rocheuses, Calgary est un mélange parfait de rusticité et de raffinement. Si vous prévoyez participer au célèbre Stampede de la ville cet été, ou si vous pensiez plutôt visiter la ville au printemps pour y découvrir ses fabuleux restaurants, ses galeries et ses boutiques avant l’arrivée des foules, consultez notre guide M&D ici-bas.
Où séjourner
Nouveau: The Dorian, Autograph Collection
L’un des hôtels les plus récents de la ville, The Dorian, présente un design inspiré du roman Le Portrait de Dorian Gray, écrit par Oscar Wilde. Les chambres sont une interprétation moderne de l’Angleterre victorienne, avec des couleurs précieuses et des papiers peints et tissus d’ameublement aux motifs ludiques.
525 5th Ave., SW
Classique : Fairmont Palliser
Incarnation de l’élégance, le Palliser accueille les visiteurs à Calgary depuis plus d’un siècle, notamment des personnalités telles que Winston Churchill, la reine Elizabeth II et Cary Grant. Prenez le temps de manger un morceau au Hawthorn Dining Room & Bar, situé dans le hall, l’endroit idéal pour voir et être vu.
133 9th Ave., SW
Où manger
Nouveau : Orchard Restaurant
L’un des restaurants les plus animés de Calgary. Dirigée par la chef Jenny Kang, la cuisine met l’accent sur les saveurs méditerranéennes avec une touche asiatique. Essayez le porc croustillant, le tofu katsu et, bien sûr, le faux-filet de bœuf local. Le décor est biofilique, avec des plantes dans tous les coins et en cascade depuis le plafond.
620 10th Ave., SW, Suite 134
Classique : Charcut
Les deux restaurants Charcut, de Connie DeSousa et John Jackson, ont insufflé une nouvelle énergie à la scène gastronomique de Calgary. Composez votre propre plateau de charcuterie et grignotez des frites Cacio e Pepe, mais gardez de la place pour l’incroyable steak, le poulet ou le bison.
899 Centre St. South et 4150 University Ave., NW
Quoi voir
Bien que le Glenbow Museum soit fermé pour rénovation et relocalisation (sa réouverture est prévue en 2026), vous pouvez assouvir votre passion pour l’art au Contemporary Calgary. Cette galerie célèbre l’art moderne dans un magnifique bâtiment brutaliste, l’ancien planétarium de la ville.
11th St., SW, Suite 701
Esker Foundation Contemporary Art Gallery
Un autre espace artistique qui célèbre les artistes multidisciplinaires du Canada et d’ailleurs. Les sculptures sculptées et moulées de l’artiste albertaine Megan Feniak seront présentées ce printemps dans le cadre de l’exposition With All Our Vernal Suns.
1011 9th Ave., SE, quatrième étage
Salle de concert, studio d’enregistrement et de diffusion, le Studio Bell abrite également le Panthéon de la musique canadienne, qui rend hommage aux lauréats des prix Juno depuis des décennies. Ce printemps, ne manquez pas les expositions telles que « From Me to You: The Beatles in Canada, 1964-1966 » et rendez-vous au quatrième étage pour vous essayer à la création musicale.
850 4th St., SE
À seulement 90 minutes de route de Calgary se trouve le parc national de Banff, l’un des sites les plus majestueux du Canada. Vous pouvez y faire de la randonnée, mais si vous visitez simplement la ville, ne manquez pas de prendre la télécabine de Banff pour admirer la vue sur les montagnes. Terminez votre journée par un dîner et une nuit au célèbre hôtel Fairmont Banff Springs.
Banff Gondola : au bout de Mountain Ave., Banff, Alberta ; Fairmont Banff Springs: 405 Spray Ave., Banff, Alberta.
Où magasiner
Classique : Banbury Lane
Une institution dans le domaine de la quincaillerie. Découvrez des collections sélectionnées avec soin par Armac Martin et Atlas Homewares, deux marques anglaises, ainsi que d’autres fabricants spécialisés.
1301 10th Ave., SW
Nouveau : Montauk Sofa
La nouvelle salle d’exposition est située dans un loft industriel, un cadre idéal pour les meubles emblématiques de luxe de la marque, tous fabriqués dans l’usine de l’entreprise à Montréal.
617 10th Ave., SW
Nouveau : Dwell Modern
Vous trouverez ici des pièces sculpturales d’extérieur de la marque italienne Driade, ainsi que des sièges Ligne Roset et des tapis Gandía Blasco.
701, 11e Avenue, SW
House & Home