Voyez comment Cameron MacNeil, rédacteur principal design du magazine House & Home, a transformé cette petite résidence des années 80 sans lumière et sans cachet en un douillet lieu de villégiature. Aéré et lumineux, son design marie une partie du mobilier des propriétaires, Karen Kain, ex-ballerine et directrice artistique du Ballet national du Canada, et son mari, Ross Petty, acteur et producteur de théâtre renommé, à de nouveaux meubles aux lignes simples et rustiques, très faciles d’entretien. La résidence devient un modèle de fluidité. La demeure, peinte entièrement en blanc, donne une réelle impression d’espace et de fraîcheur.