Blogue
Inspiration rénos
Tel que mentionné dans mon édito du numéro de février 2012, j'ai décidé d'entreprendre des rénovations décisives dans ma demeure de Toronto. C'est un projet en deux étapes avec de petites mises à jour en mars et les plus importantes quelques semaines ou mois plus tard. Dans la première étape, nous rafraîchirons la salle de bain principale et la cuisine. Dans la seconde, nous ouvrirons le deuxième étage.
C'est difficile à imaginer, mais ce remaniement convertira réellement notre second étage en suite des maîtres ouverte, nous permettant de nous mouvoir du devant de la maison jusqu'à l’arrière. Et nous aurons finalement un foyer dans la chambre! La chambre actuelle sera alors transformée en penderie de type "walk-in", dont j'ai toujours rêvé. Fini les déplacements de souris dans la pénombre pour ne pas réveiller Arriz. Parce que je jongle avec ces rénovations et mon boulot, je ne sais pas exactement sur combien de temps s'échelonneront les travaux. Et je changerai certainement d'idée un billion de fois. Voici cependant quelques plans et inspirations :
Voici mon escalier à la suite de sa mise à jour tandis que j'animais The Style Dept.
Depuis, nous avons ajouté cette superbe console au hall d'entrée. Elle fait tant jaser. Elle est faite sur mesure.
Mais le chemin d'escalier aura bientôt 8 ans d'usure et de taches. J'aimerais grandement rehausser l'espace de couleurs comme avec ce tapis de Roger Oates.
Mon budget ne me permettra sans doute pas ce choix, alors je pense opter pour un tapis fait sur mesure, en me basant sur ce tapis italien vu sur Elle Decor. (Je conserve cette photo dans mon carnet d'inspiration depuis des années.) Par contre, j'opterais pour un bleu soutenu.
Nous remplacerons toutes les portes de la maison par de belles portes comme celles vues sur cette photo.
Nous changerons également toutes les poignées de fer pour des poignées au fini antique avec de jolis détails comme celle-ci.
Nous étudions également la possibilité de remplacer le plancher de bois franc par un plancher à motif chevronné, comme celui-ci, qui s'agencera avec nos nouvelles portes et l'ensemble de notre nouveau look.
La cuisine sera également remise à neuf. La voici actuellement, bien que depuis, nous en ayons repeint les armoires.
Le plan est de réaménager l'espace réfrigérateur et l'espace de comptoir et de remplacer l'évier et les armoires. Je pense me diriger vers une palette plus douce avec de petites poignées, comme cette cuisine couleur plâtre de Plain English.
Cette cuisine de David Netto m'a toujours inspirée.
Cependant, Arriz a bien l'intention de conserver le fini cerisier des armoires, alors je devrai peut-être me résigner. Peut-être pourrais-je alors me consoler en injectant de la lumière à la section réfrigérateur, comme dans cette photo de Plain English... on verra bien.
J'ai déjà donné un coup de pinceau au mur chartreuse de l'escalier grâce à la couleur de Farrow & Ball : Hague Blue (#30). J’aime bien le résultat!
La salle de bain des maîtres demeurera là où elle est, mais on lui apportera quelques modifications. La voici. C'est une superbe pièce pour se doucher, mais les carreaux ont maintenant de l'usure.
Le plancher de cette salle de bain a retenu mon attention. J'adore ce motif de carreaux de Saltillo. Je suis impatiente de voir le résultat.
Voici le boudoir du deuxième étage, qui deviendra bientôt notre chambre. Le très grand lit sera placé tout près de la fenêtre.
Je réaliserai peut-être des draperies similaires à celles vues sur House Beautiful.
Comme notre chambre aura maintenant un foyer, voici mon inspiration.
Notre chambre actuelle deviendra éventuellement la penderie. Ce sera génial! Après les rénovations, la section avec la bibliothèque sera en fait l'entrée de la nouvelle chambre qu'on retrouvera de l'autre côté.
Mon inspiration : la penderie de la directrice créative J.Crew, Jenna Lyons. Elle a su employer chaque pouce carré. Par contre, je n'ai pas autant de souliers et de vêtements qu'elle.
Nous convertissons également le troisième étage en bureau. Mais c'est un projet beaucoup moins urgent. On progressera dans les rénos un étage à la fois. Mais il pourrait bien ressembler à celui-ci, de Domino.
Crédits pour photos :
1. Michael Alberstat
2. Maison & Demeure novembre 2010, Michael Graydon
3. Roger Oates
4. Elle Decor
5. Casa Tia blog
6. Stacey Brandford
7. Everything Fabulous blog
8. Rob Fiocca
9a. Plain English
9b. Robinet, Rocky Mountain Hardware
9c. Cuisine, Rocky Mountain Hardware
10. Cuisine de David Netto, Free House Interior Design Ideas
11. Plain English
12. Rob Fiocca
13. Angus Fergusson
14a. Happenstance blog
14b. Suzanne Dimma
15. Michael Alberstat
16. House Beautiful via Kerrisdale Design blog
17. Un design de Haynes-Roberts Inc.
18. Rob Fiocca
19. Personalorganizing.about.com
20. Domino via Chateau de Lu blog
Déco des Fêtes toute simple
Quand vient le temps de décorer pour la saison des Fêtes, j'ai plutôt tendance à la simplicité. N'allez pas croire que je n'aime pas célébrer, loin de là. Mais je tends à penser qu'on met tant d'énergie à façonner notre demeure avec les années que je crois que celui-ci devrait être en vedette, même à Noël et au jour de l'An. Beaucoup de chandelles, des matières naturelles comme des brindilles, des lumières scintillantes et un feu dans la cheminée — voilà mes favoris.
Voici quelques idées que j'ai collectionnées au passage et qui m'ont accrochée :
Un tout petit arbre blanc sur un chariot est idéal dans un petit espace. Pas même besoin d'y ajouter d'ornement!
Cette photo d'un superbe foyer de la chambre de campagne de la designer Jill Kantelberg fut l'une de nos plus populaires couvertures du magazine. C'est une si magnifique pièce. Tout ce qui lui manque, c'est un feu au foyer, quelques verdures et un jeté rouge. Le tour est joué !
Je vais être honnête, je ne suis pas une admiratrice des cartes de souhaits qu'on reçoit par courriel (elles sont si vite oubliées!). J'aime tant recevoir une belle enveloppe des Fêtes dans le courrier! Et un joli tableau est un beau moyen de les mettre en valeur. Avec des rubans et des accessoires brillants, c'est tout à fait mignon au mur de la maison familiale. Vous ne trouvez pas ? Quelle jolie vignette de Noël.
Le naturel et le brut et idéal dans une maison moderne et dans un espace neutre, quoique, selon moi, dans l'espace présenté ci-dessus, c'est peut-être un peu gros. Mais drôlement impressionnant!
L'éclairage est le meilleur moyen de créer une ambiance magique aux Fêtes. J'adore les boules de brindilles que Sarah Richardson a suspendues dans son arbre. Dans un univers glacé, c'est presque irréel. Marta Stewart a réalisé un effet semblable à Turkey Hill.
Les chandelles scintillantes donnent tout un effet au balcon de ville. Dans notre numéro de novembre 2010, Morgan Michener a niché des lanternes de verre à la fenêtre. À droite, des lanternes de glace créées en gelant de l'eau dans des chaudières, en les démoulant, et en y plaçant des chandelles. Ne seraient-elles pas superbes sur une table extérieure, entourées de petite neige nouvelle? Si vous avez vue sur le balcon, il est toujours beau de créer un décor de Noël. Ça a un gros impact lorsqu'on regarde à l'extérieur.
Un bain d'oiseau : classique, mais si mignon décoré de lumières, de brindilles et de ses vignes séchées.
De simples lanternes et des chaudières de verdure font beaucoup d'effet sur le balcon.
J'adore la simplicité de cette couronne géante déposée sur une pile de bûches de bois. Un décor rustique et minimal.
Pour plus d'idées festives, visitez notre galerie d'idées déco pour Noël.
Crédits pour photos :
1. Demeure de Kim Davies, Gap Interiors, Robin Stubbert
2. Demeure de Jill Kantelberg, House & Home Novembre 2003, Stacey Brandford
3. House & Home Novembre 2007, Nina Teixeira
4. House & Home Novembre 1997, George Whiteside
5. House & Home Novembre 2010, Michael Graydon
6. House & Home Novembre 2010, Donna Griffith
7. House & Home Decembre/Janvier 2001, Ted Yarwood
8. House & Home Novembre 1999, Rob Fiocca
9. House & Home Novembre 2005, Michael Alberstat
Rayures percutantes
J'avoue, je suis gaga des rayures. J'ai tendance à graviter vers des lignes épurées quand il s'agit de draperies, de papier peint, de peinture et de tapis. Et je préfère définitivement les rayures horizontales, qui donnent un look plus contemporain, presque japonais, et allongent un mur ou encore un meuble. Voici quelques pièces à rayures qui ont capté mon attention.
C'est ma propre salle de séjour telle que parue dans le magazine Wish il y a quelques années. Je pense que les rayures est vraiment ma marque déposée — je sais que ma couturière le pense en tout cas ! J'aime comment la draperie rayée crée un impact dans une pièce plus neutre.
Voici un autre exemple de rideaux à rayures. Le designer new-yorkais Steven Gambrel a choisi les doubles rayures pour créer un superbe effet. Les fauteuils à motifs horizontaux amincissent les meubles et leur donnent une plus petite stature. De plus, les fauteuils s'agencent bien aux draperies et au tapis. L'ensemble du décor, dans son ton turquoise monochrome, est audacieux et superbe.
L'architecte Steven Learner tapisse les murs de sa salle de bain de papier peint à rayures horizontales de Clarence House, ce qui donne une touche contemporaine à une salle de bain blanche classique. J'aurais adoré ce look réalisé de tuiles de céramiques également — tellement pratiques et fonctionnelles !
Les tapis à rayures sont dans le vent depuis des années et je n’en ai toujours pas assez. Ils ont tant d'impact. Ici, la designer Victoria Hagan les met en valeur dans cette demeure des Hamptons. Les couleurs nautiques sont idéales pour une maison de campagne ou une retraite balnéaire. Ce tapis de coton indien aux lignes originales est tout à fait éclatant.
J'adore ce mélange de rayures et de tons de roses. Quelle palette amusante et joyeuse !
L'individu qui a décoré ce bureau et un fana des rayures : les rangées de papier, de boîtes et de livres créent tout un effet en soi. Agencées à cette adorable lampe de table et cette chic chaise de bureau rayée, c'est un bureau qui a de l'impact !
Pour terminer, j'ai choisi de vous présenter cette vignette : une jolie pile de coussins de style Navaho. Je crois vraiment que ce style fait un retour! Les coussins, agencés aux subtiles rayures de la jeté et au gris et au bleu du vase, ne sont-elles pas jolies ?
Vous êtes inspiré ? Ajoutez quelques rayures à votre déco !
Retrouver d'autres rayures inspirantes dans ces trouvailles de style Cape Cod.
Crédits pour photos :
1. Wish, photography de Rob Fiocca
2. Steven Gambrel
3. Elle Decor, de Pieter Estersohn
4. Elle Decor, de Michael Mundy
5. House & Home juillet 2010 issue, de Stacey Brandford
6 et 7. Martha Stewart
Astuces pour petits espaces
Autant les grands espaces offrent de la place pour respirer, autant je raffole des petits espaces parce qu’ils favorisent le confort et l’intimité. À bien des égards, un espace restreint mais bien conçu peut vous rendre la vie plus facile qu’une pièce aux dimensions généreuses : moins d’entretien, moins de dépenses pour l’ameublement et pas d’espaces perdus. Voici un échantillonnage de mes petits espaces préférés et de mes meilleures astuces pour les imiter.
J’ai été ébahie par les murs olive et l’élégance naturelle de cette pièce polyvalente, apparue dans les pages de Domino. Placer un lit Malm blanc d’Ikea face à une fenêtre toute en hauteur, de sorte que le dosseret serve d’arrière-plan à l’espace de vie, relève du génie décoratif. Les jeux de superposition et de contraste sont tout aussi importants, et qui pourrait ne pas aimer une lampe de chevet posée sur une pile de beaux livres?
Les cloisons vitrées comme celles-ci permettent d’aussitôt créer un vestibule autour de la portée d’entrée d’une petite maison : un coup d’éclat visuel qui offre lumière abondante et contraste de couleurs.
Transformer, au moyen d’une longue nappe, une table bon marché en meuble de rangement chic est une vieille astuce qui a fait ses preuves : dans un espace restreint, tout meuble doit en donner un peu plus. Ajout esthétique, un morceau de vitre sur le dessus de table garde la surface plane.
Nous avons présenté la demeure de mon bon ami Mazen El-Abdallah dans le numéro de septembre 2010. Chaque fois que je lui rends visite, je suis encore plus impressionnée par la façon dont Mazen a adapté cet espace afin qu’il réponde à ses besoins. Son bureau fait parfaitement office de salle à manger et vice-versa. J’aime comme le renfoncement dans la bibliothèque donne l’impression que la table pourrait s’y ranger. Aussi, la correspondance des mesures entre ces deux éléments se révèle agréable à l’œil. Bien entendu, maximiser le rangement vertical d’un espace est toujours un choix astucieux.
Dans cette cuisine aux allures de cambuse, il a intégré un casier à bouteilles qui camoufle ingénieusement un conduit vertical. Après avoir réfléchi à ses habitudes de vie, Mazen a par ailleurs décidé qu’il ne lui fallait qu’une table de cuisson, ce qui lui a permis de gagner du rangement en dessous. Pour optimiser un petit espace, pensez aux fonctions qu’il vous faut vraiment.
Les rangements bas et étroits, qui courent sur le mur d’une pièce, offrent des étagères faciles d’accès et beaucoup d’espace pour exposer ses objets. Pratiques, ils établissent des liens entre les différentes fonctions d’un espace. Une table basse couverte de livres ne pose pas problème lorsqu’elle est très… basse. De plus, un petit espace ne signifie pas que vous êtes « condamnés » aux petits meubles. En fait, la variation des échelles ajoute toujours de l’intérêt visuel.
Dans le cadre de ma précédente émission télé, The Style Dept., nous avions refait le studio de mon amie Sandy Kim. Sa cuisine, son séjour et sa chambre occupent le premier étage d’une maison qui est divisé en appartements. Je ne m’habituerai jamais à la brièveté des délais lors des relookings à la télévision — c’est démesuré à mon avis! Tout bien considéré, ça s’est plutôt bien passé dans ce cas-ci. Nous avions utilisé des écrans coulissants Ikea pour séparer quelque peu la chambre du séjour. Ces écrans conviennent aux studios parce qu’ils laissent quand même entrer la lumière et s’empilent hors de vue pour dégager l’espace.
Voici un espace sur lequel j’avais travaillé, il y a plusieurs années, pour ma cliente Kristin. Elle utilisait ce condo en demi-sous-sol comme pied-à-terre. Avec ses 37 mètres carrés, il s’agissait du plus petit espace qu’il m’avait été donné de décorer. Comme les murs en pierre d’origine avaient déjà du caractère à revendre, il ne fallut que quelques coups de couleur pour que l’atmosphère soit joyeuse. Aussi, un canapé-lit était nécessaire pour le repos et la relaxation. Ce canapé de style William Birch, offert par UpCountry, fait certainement partie de mes coups de cœur. Le reste du mobilier devait être léger et compact pour qu’elle puisse le déplacer afin d’ouvrir le canapé.
Présenté en septembre 2009 dans un numéro qui mettait encore en vedette les petits espaces, cet appartement ancien se démarquait par sa personnalité. Je n’avais jamais encore vu un lit Murphy se dissimulant dans un buffet. Une fois rangé, le lit volait de l’espace à la cuisine et au placard adjacents, mais ceux-ci avaient été conçus en tenant compte de cette étonnante fonction avec des détails tout aussi charmants.
Le miroir mur à mur est l’astuce classique pour agrandir un espace. Encadrés de bois et mariés au sol et à la baignoire en marbre, les miroirs de cette petite salle de bain sont caractérisés par leur élégance traditionnelle.
Une salle de bains banale prendra des grands airs avec un mur-décor paré d’un bardage de planches verticales. Le miroir en bois flotté est utile à plusieurs niveaux : il réfléchit la lumière et ses étonnantes dimensions ajoutent un peu d’audace à la composition.
Il ne faut pas dépenser une fortune pour faire grand effet. Ici, un appartement new-yorkais plutôt ordinaire est rehaussé par des murs noirs, une porte-fenêtre turquoise (l’idéal pour ne pas obstruer les lignes de vue), une collection de poteries bleu et blanc au-dessus ainsi qu’un superbe lustre. Si ce n’était que de moi, j’aurais peint en noir la porte de ce que je crois deviner être une planche à repasser escamotable afin d’encore mieux la camoufler.
L’un des trucs les plus astucieux que je n’ai jamais vu était ce dessus de table escamotable que Powell & Bonnell avait intégré à une armoire de rangement. Tirez une chaise adossée au mur et vous disposerez aussitôt d’une salle à manger.
Les portes escamotables constituent une autre astuce classique. Toujours au goût du jour, elles permettent de délimiter l’espace sans prendre de place et sans sacrifier la fluidité. Des couvre-radiateurs bien conçus augmentent l’espace de surface et ajoutent de la personnalité à une pièce. Si un cache-radiateur est placé dans un coin, faites-en faire un autre de l’autre côté par souci d’équilibre… et pour gagner du rangement!
Les banquettes d’angle : la solution pour un coin-repas pouvant asseoir quatre à six personnes sans la pollution visuelle d’une masse de pieds de chaise.
Il faut parfois « condamner » une porte peu utilisée afin d’améliorer la fonctionnalité d’une pièce. En installant un pupitre le long d’une porte fermée, on peut permettre à deux personnes de travailler en même temps. Laisser la porte en place et concevoir le pupitre en sections distinctes offre la flexibilité de changer d’avis.
Pour plus d’astuces, y compris avec photos et vidéos, veuillez consulter notre Guide de décoration et de design pour petits espaces.
Crédits Images :
1, 10-11. Domino: The Book of Decorating, photographie de Paul Costello
2, 6. Domino: The Book of Decorating, photographie de Jacques Dirand
3. Domino: The Book of Decorating, photographie de James Waddell
4-5. Maison & Demeure, numéro de septembre 2010, photographie de Angus Fergusson
7. Wish, numéro de septembre 2008, photographie de David Bagosy
8. Wish, numéro d’hiver 2005/2006, photographie de Stacey Brandford
9. Maison & Demeure, numéro de septembre 2009, photographie de Heather Ross
12. Domino: The Book of Decorating, photographie de Melanie Acevedo
13. Maison & Demeure, numéro d’août 2008, photographie de Michael Graydon
14. Maison & Demeure, numéro de septembre 2007,photographie de Mark Burstyn
15. Domino: The Book of Decorating, photographie de Douglas Friedman
16. Domino: The Book of Decorating